Help end medical misogyny. Sign our petition.

Help end medical misogyny.
Sign our petition.

Sign the petition

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Ivan: which pronunciation do you prefer?

17 replies

ttcAlex · 11/11/2020 22:07

EYE-van or ih-VAN?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Franke · 11/11/2020 22:08

Second one.

GaryTheDemon · 11/11/2020 22:14

I think this is a dialect thing, not something you can choose.

ivykaty44 · 11/11/2020 22:16

Eyevan

Palavah · 11/11/2020 22:18

Ifan

SeasonallySnowyPeasant · 11/11/2020 22:19

Eye-van. I've never heard it pronounced any other way.

Honeyroar · 11/11/2020 22:19

Eye van

AlexaShutUp · 11/11/2020 22:20

Second one. I prefer the Eastern European pronunciation.

Chilldonaldchill · 11/11/2020 22:51

If I knew the person was British I'd pronounce it the first way.
If I thought they were Eastern European I'd pronounce the second way.
I'm not sure I have a preference particularly. I was a huge Lendl fan but my natural pronunciation would still be EYE-van I think.

AuntieStella · 11/11/2020 23:01

ih-van if from mainland/Eastern Europe/Russia

eye-van if British

Think I prefer the Russian

Icanflyhigh · 11/11/2020 23:03

Again?? There was a thread on this last week!
Eyevan is the British way of saying it Ihvan is Russian.

If you don't want your child to be called Eyevan, pick another name

TheNanny23 · 11/11/2020 23:55

They will be EYE-van in the UK.

I knew someone called Ivan- always referred to as Ivan the Terrible which was a bit unfortunate for him.

saraclara · 11/11/2020 23:57

Even if you call him ih-VAHN he's be called eye-van by everyone outside the family.

IamnotwhouthinkIam · 12/11/2020 13:26

It will be Eye- van is the UK unfortunately, even though I do prefer the softer European pronunciation.

IamnotwhouthinkIam · 12/11/2020 13:30

You could use Evan instead? "Eh -van" has a similar softer sound to ih - van (Ivan).

AlexisIsMySpiritAnimal · 12/11/2020 13:34

I know an i-VAN (lowercase i not uppercase EYE) he's Italian.

Mousepad20 · 12/11/2020 17:57

I would default to EYE-van (because I'm English and I've known two), but would be perfectly prepared to be corrected. I'm not sure I 'prefer' one or the other.

Antonin · 12/11/2020 21:06

What about Ivor

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread