Active discussions

Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Talk
Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Original poster

How do you pronounce Joseph?

122 replies

SeriousSeal · 30/08/2018 18:24

DH and I have called our newborn baby son Joseph, which we pronounce "JO-siff". However, I've noticed that most other people say "JO-ziff", and I wondered if it was a dialect thing or just personal preference. How do you say Joseph and where are you from? I'm in SE England.

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Set a reminder
Outfoxed · 31/08/2018 03:42

Jo-suf
From the midlands

Quangot · 31/08/2018 06:56

Joe-ziff

cricketmum84 · 31/08/2018 07:16

I pronounce as Joe-zif - we are in the north. I have a friend from London who calls him Joe-siff so I think it's a regional thing!

He's made it easier since he became a teen and is now just Joe Grin

mathanxiety · 31/08/2018 07:27

I am originally from Dublin and pronounce it JO-siff.

MollyHuaCha · 31/08/2018 07:36

JO-seff here.

MadisonAvenue · 31/08/2018 07:38

Jo-ziff. I’m in the Midlands.

CocoLoco87 · 31/08/2018 08:18

I have one and I say Joe-ziff but his brother says Joe-seff with a Welsh lilt to it. He's not Welsh Grin I call him Joe / Joey so If Joseph is used it's usually being shouted across a playground in a 'Fenton!' sort of way Hmm

kettleonplease · 31/08/2018 08:27

Jo-Seph (as it's spelt!)

Original poster
SeriousSeal · 31/08/2018 09:16

Thanks for all your replies. Looks like it's quite interchangeable!

OP posts:
RedDwarves · 31/08/2018 10:06

Jo-seff.

You wouldn't hear Jo-zeff in Australia, just like Josephine would never be Jo-zephine.

The "z" pronunciation irks me.

Quangot · 31/08/2018 10:24

I wouldn't say Jeess-us or hoe-sssanna, they'd be Jee-zus and ho-zanna.

cushioncovers · 31/08/2018 10:30

Jo siff.
From the south west.

WhyIsntGeorgeCalledPeterOrPaul · 31/08/2018 11:25

Jo-Seph (as it's spelt!)

Like rose, hose and nose?

RedDwarves · 31/08/2018 11:32

I wouldn't say Jeess-us or hoe-sssanna, they'd be Jee-zus and ho-zanna.

Is "insipid" pronounced inzipid? "Message" pronounced mezzage? Cassandra pronounced cazandra? Dorset pronounced dorzet?

Nah.

areyoubeingserviced · 31/08/2018 11:37

Jo- seff

GraceMarks · 31/08/2018 12:12

How fascinating! I've never heard it pronounced Jo-siff. My dad is a Joseph and it's always been Jo-ziff to us. I'm in Yorkshire by the way.

I don't see that it's worth getting worked up about, though. There are lots of inconsistencies in English pronunciations where a letter will be said differently in different words, i.e. the s in nose compared with the s in horse. It would be pretty stupid to then insist that all words containing an s have to be pronounced the same way!

Aaarrrggghh · 31/08/2018 12:13

Jo-seff

vitaminC · 31/08/2018 12:19

@RedDwarves and @GraceMarks,
All the examples you give of a hard 'sss' sound are where the S is preceded or followed by another consonent.
An S between 2 vowels (as in Joseph, rose, nose, hosanna etc) is a soft S, which in most accents becomes a Z sound.

IrianOfW · 31/08/2018 12:22

Joe Grin

BlueUggs · 31/08/2018 12:22

Jo-zefff midlands

Rosley · 31/08/2018 12:27

Jo-ziff (London here)

WhyIsntGeorgeCalledPeterOrPaul · 31/08/2018 17:18

Would you Jo-siff people also pronounce Isabel with a hard s?? Like Iss-abel? Confused

guiltynetter · 31/08/2018 17:20

joe-ziff

hungryhippie · 31/08/2018 17:27

Jo-Siff
I live near Blackpool

Cbeebiesrehab · 31/08/2018 17:29

Just spent a good 5 minutes saying ‘Joseph’ to myself and now the name has lost all meaning. So no help here sorry. Jo-Siff? I think? Confused