Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Fabian or Fabien?

14 replies

OliveOrTwist · 02/06/2018 20:15

.....and how do you pronounce it?

Me and DP think we like it and it might be added to the list. If we're way off the mark with this name please do let me know Blush

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
nooka · 02/06/2018 20:29

Generally speaking Fabien is French and Fabian English (both from a Latin root). So if I was English and in England I'd use Fabian. Pronounced Fay - bee - un. I'm not French so I might well pronounce Fabien incorrectly but I'd think somethign like Fab - ee - en.

sonnyboo · 02/06/2018 20:31

In France, Fabien

In Germany or England, Fabian

daisypond · 02/06/2018 20:36

I like it. I know a French Fabien, but it's more common as a name in France. There's the Fabian Society in the UK as well, which is a left-leaning association, so people may think you have political leanings that way. Fabian is pronounced as you would expect. FAY-bee-un. The French version is pronounced more like FA-bee-on.

sonnyboo · 02/06/2018 21:11

And in German it is Fah-bee-an

Sophronia · 02/06/2018 21:13

I know a German Fabian who pronounces it Fah-bee-ahn.

Sessy19 · 02/06/2018 21:26

Fabien-FAYbeeyun
Fabian-FAHbyun

Joeybee · 02/06/2018 22:02

English/Herman is the An spelling and the En is French. I prefer how it looks with the En spelling, however if you're in the UK you'll probs find the default spelling people go for is the An one. It's a nice name, not too popular but not so unusual that it's weird.

robotcartrainhat · 02/06/2018 22:04

Fabian
Faye bee an

I love that name!

OliveOrTwist · 02/06/2018 23:42

Sorry for the late reply, unexpected visitors! Thanks for responses.

Fabian would be our preference and we would pronounce it Fay-be-an. Seems like we're not way off then Smile

OP posts:
KirstenRaymonde · 02/06/2018 23:43

I’d go Fabian pronounced Fay-bee-an.

SwedishEdith · 02/06/2018 23:50

It's great for a girl as well - Fabienne.

MikeUniformMike · 03/06/2018 18:30

Fabian Fayb-yun
Fabien Fab-e-ohn

sonnyboo · 03/06/2018 20:14

Fab-e-ohn ?!

MikeUniformMike · 03/06/2018 20:47

Sorry, my attempt at transcribing the en ending. probably wrong.

New posts on this thread. Refresh page