what else could I like - girl names

[HazleNutt]

So DD is due this summer, and due to living abroad with foreign DH, I need a name that works at least in French and English, preferably also in other bigger European languages.
The name should be well known, so DD would not have to spell it every time - but also not in top 10. At the moment we like:

Eleanor
Alicia
Helen - in France that would be spelled Helene though. In English, would she have to explain every time that that's Helen with e at the end? Not so keen on Elena.
Elise

What's your favourite, and what else could I like?

Leonie Charlotte.

Sounds ok in any language.

Zoe
Celeste
Stephanie

Eloise

My name is Eleanor. I always need to spell it and explain how to pronounce. I also get called Elena and Helena a lot, if I correct and say "It's Eleanor" then they mishear my name as Zeleanor.

I like my name but it doesn't really meet your criteria.