Help end medical misogyny. Sign our petition.

Help end medical misogyny.
Sign our petition.

Sign the petition

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Elena

15 replies

slightlyconfused85 · 17/01/2015 18:10

How would you pronounce this?

DP says 'El-ay-na
I say 'El -en - a
MIL says it like 'Eleanor'

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
slightlyconfused85 · 17/01/2015 18:10

Sorry I was going for

I say 'El - en - a' with the emphasis on the second syllable

OP posts:
twosmallbuttons · 17/01/2015 18:13

I'd say El-eh-na, having being influenced by greek DH. Before that I would've said El-ay-na
If that makes sense ConfusedGrin

Middleagedmotheroftwo · 17/01/2015 18:13

Think it depends whether you're going for the Greek version, the Spanish version, the Italian version, at any other version.

The Elena I know is of Spanish extraction, and says Eh-LEN-ah.

babyblabber · 17/01/2015 18:15

El-ay-na

I would love to use it but a good friend beat me too it!

Rhubarbgarden · 17/01/2015 18:20

The one I know pronounces it like Eleanor. I was quite surprised when I found out that's how she's spells it.

WestEast · 17/01/2015 18:24

Eh-leh-na as influenced by the Polish Elena I know.

noitsbecky · 17/01/2015 18:29

The Russian one I know is El-lay-na.

Walkingonsunshine00 · 17/01/2015 18:31

Ellen-ah

NatashaRomanov · 17/01/2015 18:37

El-ay-na.

Based on the rather popular Vampite Diaries TV show!

NatashaRomanov · 17/01/2015 18:38

Vampite? Vampire! :)

wigglesrock · 17/01/2015 18:39

This was supposed to be dd3s name Smile, but the different pronounciations just proved too much for me. I would say Eh Len ah but at one point I had 4 different ways of saying it and it just was irritating me. It's a really lovely name.

anothernumberone · 17/01/2015 18:43

The Ellen-a I know spells it with a second l. The Eh lay na I know spells it with one l. The elena is Russian and it is pronounced eh lay na in Russia where she is from.

Sparklingbrook · 17/01/2015 18:44

Ellie Goulding is Elena, so it may not matter if everyone calls her that. Grin I would say it like Eleanor.

MeAndMySpoon · 17/01/2015 18:46

No way is Eleanor (or Elinor) spelled Elena! Grin Elena is a 'proper' name but pronounced entirely differently to Eleanor/Elinor.

burgatroyd · 17/01/2015 20:21

El ay na. I love this prn.

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread