Oops, sorry got over-excited! 
Love them both, and can't really choose between them. Imogen Gabriella would let you use them both (not sure the other way round works.
If you don't want to use one as a middle name then I guess it might come down to your surname & how they each sound with that if you can't decide any other way.