I can't read the whole of this thread becuase it's still too painful for me tbh and I'm trying to avoid the bf/ff pages, but this caught my eye.
I think the reason that people tend not to like the term artificial feeding is not because of those particular words but the connotation implied when they are used.
I had to (and am currently having to) ff/af my daughter or she would be dead. Not that I knew this when I was pregnant, so I fully intended to breastfeed- full support of DH, DM etc. When it didn't work out I was utterly devastated, and still am, and honestly the first 3 months of her life were probably the worst of my life.
Anyway, my point is, if I went to have her weighed by the HV and she turned around and asked me (nicely) if I was breastfeeding or artificially feeding I can't say that I'd think anything of it particularly. But that's not the way in which the term is used, is it? Especially not on MN
It is, generally, used in a derogatory and judgy fashion which is bound to get people's backs up. It's all very well saying that you can't censor out the benefits of b/fing in order to make FFers feel better about their 'choices' (or not as the case may be) which I entirely agree with. But there's a huge difference between supporting, normalising, encouraging and congratulating breastfeeders and deliberately attempting to make ffers look/ feel bad and inadequate. Sorry, but that's the context in which terms such as this are mostly used. Not as a simple alternative to bottle/formula.