Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To want Brits to spell 'mum' the British way?

274 replies

Kudosss · 07/10/2025 22:11

This really. Why are people spelling it Mom now-a-days? This isn't America.

OP posts:
Rainydayinlondon · 07/10/2025 22:50

user1471462634 · 07/10/2025 22:48

Now I must admit, I thought posters that wrote mom were American, I had no idea it was a Birmingham/Midlands thing. Learned something new.

Likewise...
Of course I'd heard of "mam" but only in the last couple of months on Mumsnet have I seen Mom

BertieBotts · 07/10/2025 22:51

My youngest calls me Mommy or Mami - he is the only one who is half German (they all have two British parents, we've just lived here longer) it's interesting how they pick things up from what they hear around them. I think DS3 got the Mommy pronunciation from American cartoons - DH and I have always said Mummy, and that's what the other two say.

ruethewhirl · 07/10/2025 22:52

OonaStubbs · 07/10/2025 22:19

IMO it is creeping Americanisation such as people saying skedule instead of shedule and people saying harASSment instead of HARassment. IMO it should be banned.

How exactly would you police implement that?

Needmorelego · 07/10/2025 22:52

@OwlBeThere I was "mother" for a while when my daughter was about 5 thanks to me reading the Naughty Little Sister books to her (they're set in the 1920s/30s).

Juniperberry55 · 07/10/2025 22:53

Agreed with those who say mom is normal in West Midlands. Used to annoy me trying to find mother's day cards that had 'mom' rather than mum. Just felt wrong buying one referring to 'mum'😂

Arlanymor · 07/10/2025 22:54

It’s none of your business what children call their parents. The end.

RafaFan · 07/10/2025 22:54

Needmorelego · 07/10/2025 22:17

Oh dear. You've just insulted everyone from Birmingham and the West Midlands.
There is no "British" way.
It's all down to accents.
Mum
Mom
Mam
Ma
Mama
All normal. All acceptable.

Also "Mother" per my husband and his siblings. 😆
Here in Canada mom and mum are pretty equal in frequency.

Amammai · 07/10/2025 22:54

Always strikes me as odd that people are usually happyily accepting of variations for grandparents (Nan, nana, nanny, gran, granny, grandma, grandmother to name but a few!) but can’t tolerate mom/mum/mam!

oviraptor21 · 07/10/2025 22:55

saraclara · 07/10/2025 22:29

How do you know that those posters are copying US language and that they're not from the West Midlands?

Because they're watching US TV, not West Midlands TV.

BellissimoGecko · 07/10/2025 22:56

🙄

SafeSex · 07/10/2025 22:57

AIBU to want people to spell "nowadays" the correct British way?

JustGotToKeepOnKeepingOn · 07/10/2025 22:57

Pemba · 07/10/2025 22:25

They can't all be from West Midlands though (and I don't think the 'Mom' area even covers the whole West Midlands). I currently live there!
I see a lot of posts from what seem to be younger Mumsnetters, who appear to be based in the UK. They've absorbed a lot of stuff from the USA and just think it's spelled 'Mom'. They probably pronounce it as Mum though.

I don't think it's regional differences. It's American spelling etc creeping in.

I’m from the midlands, it’s always been mom. I’m almost 60, so nothing to do with American tv programmes or American spellings creeping in.

LikeWhoUsesTypewritersAnyway · 07/10/2025 23:00

My good friend's husband is a proper Brummie, and THIS will make your teeth itch @Kudosss ... And the rest of the people who hate people saying 'mom.'

He calls Mumsnet MOMSNET! 😆

LikeWhoUsesTypewritersAnyway · 07/10/2025 23:01

SafeSex · 07/10/2025 22:57

AIBU to want people to spell "nowadays" the correct British way?

😆

User1368 · 07/10/2025 23:01

OP I totally agree. DH is from Cannock and uses mom. When we first met I thought it was very American, but extremely common there to use ‘mom’.

For me it’s always been ‘mum’.

UnctuousUnicorns · 07/10/2025 23:02

mnahmnah · 07/10/2025 22:13

I have seen people from the West Midlands on here before saying that it has always been Mom in that region. My dad was from the north east and always said Mam.

☝️This. Dad from Walker. Some people from NI also say "mom", I believe.

shuggles · 07/10/2025 23:04

Kudosss · 07/10/2025 22:11

This really. Why are people spelling it Mom now-a-days? This isn't America.

Stuff like this tends to be an issue with people who binge-watch a lot of TV, as most TV shows are from the US, and who also read a lot of stuff online from US newspapers. There are a lot of people who seem to think they are on a TV show, and their life is a US sitcom. There are also a surprising number of people who don't realise when they're reading a US newspaper online, and they assume what they're reading is intended for the UK.

This would explain why people are starting to use "mom." A few other examples of this...

  • Increasing use of the word "liberal." While "liberal" is a term used globally, it's used with a very specific definition in the US that is not applicable to the UK.
  • British singers singing with American accents and using American phrases. For example, in the song "Let Them Know" by Mabel, one of the lyrics is "they can run their mouth," which is a phrase that is only used in the US and not the UK.
zazazaaar · 07/10/2025 23:05

dannyufcfan · 07/10/2025 22:29

And we are correct when we do so!

(pants are not underpants).

As my southern friend found out its quite. Big difference when getting ready for a massage (take off your bra and pants, made her a bit more naked than the rest of us!)

SnacklessWonder · 07/10/2025 23:05

It's been MOM all my life and I'm mid-40s. Midlands, but not in Birmingham.

2boys1 · 07/10/2025 23:06

West Mids mum here, and it's 'mum' to me.
My DD was in reception when she wrote 'To mum' in a card they were making and the TA told her she had spelt it wrong! Thankfully my DD ignored her and kept it the correct way!
You can't buy greetings cards in the UK with 'mom' on so why do people spell it that way?

UnctuousUnicorns · 07/10/2025 23:06

tequilam0ckingbird · 07/10/2025 22:18

As the others have said, it's a Brummie thing. Also, some people from the north call trousers "pants".

Yeah, my dad's from Newcastle UT and he calls trousers pants. He's 84, so it's not a recent Americification.

YoudonemessedupAyAyRon · 07/10/2025 23:07

I grew up in Staffordshire in the 1970s/80s. Everybody called their mothers "mom". It's nothing new or American.

UnctuousUnicorns · 07/10/2025 23:08

AspiringChatBot · 07/10/2025 22:40

I always thought British people said Mummy and Pa, like Prince Harry.

According to Enid Blyton they say Mother and Daddy!

Juniperberry55 · 07/10/2025 23:10

2boys1 · 07/10/2025 23:06

West Mids mum here, and it's 'mum' to me.
My DD was in reception when she wrote 'To mum' in a card they were making and the TA told her she had spelt it wrong! Thankfully my DD ignored her and kept it the correct way!
You can't buy greetings cards in the UK with 'mom' on so why do people spell it that way?

Tbf you can get cards addressed to mom, they're just rarer. Also less cards addressed to mam
Doesn't mean it's wrong just regional and not used as often as the mum option. But it would feel wrong for me to call my mom 'mum'. My family have never moved away from this area and it's been Mom's for our family. Why should we change it to mum?

TheFormidableMrsC · 07/10/2025 23:12

My ex husband was from Yorkshire. His maternal family all used “mom”.

Swipe left for the next trending thread