Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Calling my unborn baby they/them

1000 replies

Irish24 · 28/03/2025 03:19

I am keeping the gender a surprise and the amount of people that are confused when I refer to the baby as they/them’ is starting to aggravate me. I don’t like referring to them as ‘it’ or just ‘baby’. They/them is a word and has been going around for centuries. It also is a singular pronoun and does not always mean multiple. My friends say they can’t get their head around it. I don’t understand. I know they/them is a controversial topic these days and more people are perhaps finding out the gender. I still don’t find it confusing at all and it never even occurred to me that it would be. Anyone else experienced this or am I being over dramatic here? It’s just tiresome having to constantly explain to people, I don’t know the gender so that’s why I’m calling the baby ‘them/they’

OP posts:
Thread gallery
7
Iyingherewithlotstodo · 28/03/2025 14:35

Cross-posted @CatCaretaker 😁

thepariscrimefiles · 28/03/2025 14:35

Gmary22 · 28/03/2025 13:23

What do you think people used to refer to unborn babys as before 5 minutes ago when it was decided by the wokerati that "they" was now a singular pronoun?

TBH I'm not going to take anyone seriously who uses the term 'wokerati' unironically and thinks that the plural of 'baby' is 'babys'.

IHaveDefectedToTeamDog · 28/03/2025 14:42

OreganoFlow · 28/03/2025 13:53

For all the 'why don't you just say the baby' posters, it has been well explained many times already on the thread but here's an extract from a workbook I bought for my child. It's aimed at Year 4 👍

😂

I honestly think that quite a few posters on here don't know what "pronoun" means or why they're useful!

blandwich · 28/03/2025 14:43

I don't think people are confused. They just don't like it or the feeling that now goes along with making a point of using 'they/them'. Just as you don't like using 'it', 'baby', or 'he or she'.

You can use whatever words you like, of course, but apparently the people you interact with find it off-putting, so you'll just have to grit your teeth until everyone knows the sex of your baby.

Dontlletmedownbruce · 28/03/2025 14:58

Good luck OP when your baby is born and you will become forever known as nameless 'Mum' in any kind of clinical setting. I'll be eagerly anticipating the thread.

GreatGardenstuff · 28/03/2025 14:59

Really? Your friends are confused and you are aggravated by something so trivial? You sound hard work by insisting on not calling it what it is (a baby), and they sound a bit dense.

OneWaryCat · 28/03/2025 15:10

Phyllisve · 28/03/2025 12:19

You could equally say ‘she’ll have one ‘ or ‘ he will …’ because you know what sex they are. They in this instance is only used because you don’t want to disclose their sex or because they don’t accept their sex for what it actually is.

That's just not true at all. People use 'they' all the time in normal everyday language.

This is just a combo of pedants and the anti trans brigade getting on their high horses.

Grammarnut · 28/03/2025 15:14

BIossomtoes · 28/03/2025 09:06

Her name is Woolf, not Wolfe. She was bisexual. That’s not gender fluid.

Also, with ref to Equal Marriage Act UK, there is no definition of adultery between same sex couples so Woolf's affairs with other women would not count as adultery now and presumably not then either, only an affair with another man. Wasn't Vita Sackville-West her lover?

notatinydancer · 28/03/2025 15:18

Nannyfannybanny · 28/03/2025 08:12

We didn't use Norse and old English in this country anymore. I speak as a proud pedantic,who cannot abide the use of "hoovering" meaning to vacuum.

You’re a proud pedantic or a proud pedant ?

PlanetJanette · 28/03/2025 15:21

GreatGardenstuff · 28/03/2025 14:59

Really? Your friends are confused and you are aggravated by something so trivial? You sound hard work by insisting on not calling it what it is (a baby), and they sound a bit dense.

Insisting on not using a noun multiple times in a conversation which would be weird and stilted is not hard work.

And given the responses on this thread, I can imagine why OP finds the reactions of people who seem incapable of understanding grammar through the prism of anything other than owning the wokes irritating.

Grammarnut · 28/03/2025 15:24

BillStickersWillBeProsocuted · 28/03/2025 13:29

Yes, as long as you just use the definitions that suit you and ignore the others

pronoun: them
1.
used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
"I bathed the kids and read them stories"

used after the verb ‘to be’ and after ‘than’ or ‘as’.
"you reckon that's them?"

referring to a person of unspecified sex.
"how well do you have to know someone before you call them a friend?"

referring to a person whose gender identity does not correspond to the traditional binary opposition of male and female.
"Rowan stopped being a mod on this blog, but we still contact them"

2.archaic
themselves.
"they bethought them of a new expedient"
determiner
informal•dialect
determiner: them
those.
"look at them eyes"

Yes, you can use 'them' for a person(s) of indeterminate sex i.e. you don't know it (what sex is Evelyn?) or cannot recognise sex from a distance (i.e. modern people wearing trousers and a helfty jacket - at a distance difficult to determine sex).

IHaveDefectedToTeamDog · 28/03/2025 15:26

notatinydancer · 28/03/2025 15:18

You’re a proud pedantic or a proud pedant ?

😂

housethatbuiltme · 28/03/2025 15:31

The only point of this is to cause an argument, its obviously confusing to use they/them out of context and makes it seem like multiples. They is not blanket applicable as a singular term so if you use language incorrectly people will misunderstand you.

It's not a gender debate either, I was team green in all 4 of my pregnancies but its just annoying to look for drama. Just come up with a nickname, thats what most people team green or not.

Grammarnut · 28/03/2025 15:32

OreganoFlow · 28/03/2025 11:49

I found this hilarious diatribe from the 17th century in an old blog post here:
https://stancarey.wordpress.com/2013/01/29/singular-they-you-and-a-senseless-way-of-speaking/

"Again, the corrupt and unsound form of speaking in the plural number to a single person, you to one, instead of thou, contrary to the pure, plain, and single language of truth, thou to one, and you to more than one, which had always been used by God to men, and men to God, as well as one to another, from the oldest record of time till corrupt men, for corrupt ends, in later and corrupt times, to flatter, fawn, and work upon the corrupt nature in men, brought in that false and senseless way of speaking you to one, which has since corrupted the modern languages, and hath greatly debased the spirits and depraved the manners of men;—this evil custom I had been as forward in as others, and this I was now called out of, and required to cease from."

This is exactly how silly a lot of MN posters sound.

Edited

That seventeenth century bod was talking clap-trap at the time, since 'thou' was going out of use, mainly because it was considered insulting, as it implies an inferior person as well as someone intimate. 'You' is the second person plural but people use 'thou' to God - because God is an intimate friend not a distant idea.
Seventeenth century bod is actually complaining that he/she is being called out on designating people as 'thou' as in 'thou knave', by describing the use of 'you' (the plural) as flattery. And can do this because 'you' is also the formal term of address e.g. to a king, or great lord or lady, to whom 'thou' would be an insult from an inferior. 'thou' = 'tu' and 'you' = 'vous' in French (and 'usted' in Spanish). The use of 'you' to everyone is one of the causes of saying that the English are over-formal i.e. we address everyone with the formal pronoun 'you' and never with the informal pronoun 'thou' (except God - and that's a whole other discussion).

ClarityofVision · 28/03/2025 15:35

Eminybob · 28/03/2025 04:03

I’ve used they/them as a singular when the sex of the subject is unknown since forever. I remember being taught it in school at least as far back as 1995.
So way before pronouns and “non-binary” were a thing.
I don’t think you are being unreasonable.

Agreed! This was also true when I was at school in the 1970s.
I am astonished people think 'they' is only for plural use, or that using it for a single individual is being obtuse. If you use the word 'obtuse' then I am pretty sure you know the OP's use of 'they' is perfectly normal.

PlanetJanette · 28/03/2025 15:38

housethatbuiltme · 28/03/2025 15:31

The only point of this is to cause an argument, its obviously confusing to use they/them out of context and makes it seem like multiples. They is not blanket applicable as a singular term so if you use language incorrectly people will misunderstand you.

It's not a gender debate either, I was team green in all 4 of my pregnancies but its just annoying to look for drama. Just come up with a nickname, thats what most people team green or not.

But OP hasn't used language incorrectly.

And saying something like 'The baby has really started kicking. They've been keeping me up all night.' isn't confusing at all to anyone who speaks English fluently and is not being deliberately obtuse.

luckylavender · 28/03/2025 15:43

LBFseBrom · 28/03/2025 04:12

I prefer 'it' to 'they/them', or I would say my baby/our baby/the baby, she or he. They/them is now overused and sometimes very confusing. It is especially so on here when people often do say the sex of the person they are talking about, thereafter starting the 'they/them' which can lead one to think there is more than one person being discussed. Don't buy into the zeitgeist! Only use they and them the way the words used to be. It's so clumsy otherwise!

I would never call an unborn baby 'it'. They is much more sensible.

Littlemisscapable · 28/03/2025 15:50

blandwich · 28/03/2025 14:43

I don't think people are confused. They just don't like it or the feeling that now goes along with making a point of using 'they/them'. Just as you don't like using 'it', 'baby', or 'he or she'.

You can use whatever words you like, of course, but apparently the people you interact with find it off-putting, so you'll just have to grit your teeth until everyone knows the sex of your baby.

This..am i being a bit thick but if you know why can't everyone else know ? Why does it matter. Its either one or the other

Worriednanof1 · 28/03/2025 15:52

expat321 · 28/03/2025 03:39

Why don't you just say "he or she"?

Read the op, keeping the gender (sex!) a secret

housethatbuiltme · 28/03/2025 15:56

PlanetJanette · 28/03/2025 15:38

But OP hasn't used language incorrectly.

And saying something like 'The baby has really started kicking. They've been keeping me up all night.' isn't confusing at all to anyone who speaks English fluently and is not being deliberately obtuse.

Well, if we believe the post that multiple people are outright telling OP that what she is saying is confusing then she MUST be using language incorrectly. When everyone is raising an issue its not the whole world conspiring against you people are telling you something.

The only other logical assumption is that no one is saying this and OP has posted on mumsnet to be dramatic and cause arguments (because mumsnet loves a good pearl clutching over gender stuff) and in which case its worked, 32 pages of attention.

Gridhopper · 28/03/2025 16:11

The assertion that ‘they’ can’t be used when talking about an unborn baby whose gender we don’t know isn’t pedantic, it’s wrong.

This debate isn’t pendants vs slapdash grammarians, or gender criticals vs wokes. It is literally those who are right vs those who aren’t. Everyone can have their own opinions but this isn’t an opinion situation.

PlanetJanette · 28/03/2025 16:15

housethatbuiltme · 28/03/2025 15:56

Well, if we believe the post that multiple people are outright telling OP that what she is saying is confusing then she MUST be using language incorrectly. When everyone is raising an issue its not the whole world conspiring against you people are telling you something.

The only other logical assumption is that no one is saying this and OP has posted on mumsnet to be dramatic and cause arguments (because mumsnet loves a good pearl clutching over gender stuff) and in which case its worked, 32 pages of attention.

But whether language is used correctly or not isn't judged by whether people find it confusing, it's determined by whether the language is used correctly or not.

Referring to a baby whose sex is not known as 'they' is objectively a correct use of language. That fact isn't invalidated because some people don't understand grammar.

pearbottomjeans · 28/03/2025 16:15

Littlemisscapable · 28/03/2025 15:50

This..am i being a bit thick but if you know why can't everyone else know ? Why does it matter. Its either one or the other

Fraid you are - no one else knows what sex the baby is because OP doesn’t.

YourBestFriend · 28/03/2025 16:20

Is the cute little princess now happy with her five minutes of glory???
Drop that pigheadedness at once and just think for a second: you can't expect people not to be amused or confused if you start using the language in a way that no one else follows. The English language isn’t some bloody Mr Potato Head you can twist and tweak however you fancy.

Reallyneedsaholiday · 28/03/2025 16:28

There really are some strange people around OP. It’s perfectly normal to refer to your baby as they/ them, same as we all use the same pronoun in a singular every day. Don’t listen to people trying to make it a big deal.

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is not accepting new messages.
Swipe left for the next trending thread