Meet the Other Phone. Protection built in.

Meet the Other Phone.
Protection built in.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To wonder why.. (brace yourself)

696 replies

BackAgainSlimLady · 24/02/2025 12:29

Single cucumbers from the supermarket come wrapped in plastic.. but single courgettes don’t?

if you ask me.. courgettes have a slightly more fragile skin that cucumber.. so why the lack of protection?

OP posts:
MasterBeth · 25/02/2025 20:00

WillIEverBeOk · 24/02/2025 13:19

Its not American English. Considering the words are not only used in America but I would suggest most of the world, bar the UK.

And, er, France.

IHaveAlwaysLivedintheCastle · 25/02/2025 20:01

Would it blow your tiny mind to find out that a lot of Brits have no idea what egg plant and cilantro are because we call them aubergine and coriander?

I'd be quite surprised that Brits didn't know what zucchini and egg plant are. Cilantro might be less well known but not convinced that's not known either.

twinmum2007 · 25/02/2025 20:01

WillIEverBeOk · 24/02/2025 12:55

YANBU. But I had to google 'courgettes'. Very strange word to use. Not sure why you can't say zucchini which is what it is.

🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️

myslippersarepink · 25/02/2025 20:07

Isn't it because you usually cook courgettes and eat cucumber raw?

Though that thought doesn't really follow on with other fruit and veg!!!

IHaveAlwaysLivedintheCastle · 25/02/2025 20:12

I think it's time to lob in a damp squib.

littlemisspigg · 25/02/2025 20:16

WillIEverBeOk · 24/02/2025 12:55

YANBU. But I had to google 'courgettes'. Very strange word to use. Not sure why you can't say zucchini which is what it is.

Because we're British

NeverDropYourMooncup · 25/02/2025 20:19

IHaveAlwaysLivedintheCastle · 25/02/2025 20:12

I think it's time to lob in a damp squib.

With a rather unhappy damn squid?

That one really amused me when I heard it.

Dogsbreath7 · 25/02/2025 20:22

WillIEverBeOk · 24/02/2025 13:13

No, Australia. Those two words are not used at all in Australia, or in New Zealand.

So you have never seen a UK cookery show or read a UK chef recipe book?

Never never ever heard these terms? Yet in the UK we do know that other countries use different names. How is that possible I wonder🤔

MegTheForgetfulCat · 25/02/2025 20:23

IHaveAlwaysLivedintheCastle · 25/02/2025 20:12

I think it's time to lob in a damp squib.

I think you'll find the expression is damp squid. You see, squids live in the sea, so they're damp and floppy after you've caught them. So something that's a bit of a flop is a damp squid.
Wink
(In case the winking emoji isn't enough, I am joking!).

PearlLemur · 25/02/2025 20:34

WillIEverBeOk · 24/02/2025 12:55

YANBU. But I had to google 'courgettes'. Very strange word to use. Not sure why you can't say zucchini which is what it is.

Because in the uk they are called courgettes,and have always been called this

NattyTurtle59 · 25/02/2025 20:35

WillIEverBeOk · 24/02/2025 13:13

No, Australia. Those two words are not used at all in Australia, or in New Zealand.

Excuse me!!!! I live in NZ and they very much are called courgettes here. Some people do call them zucchini, but they are advertised by the supermarkets as courgettes.

XenoBitch · 25/02/2025 20:38

Cucumbers come in plastic because of me. I buy them and forget about them until they are mush. The plastic keeps it all contained.

schtompy · 25/02/2025 20:42

Crunchymum · 25/02/2025 19:33

Honestly. Have a Google! It's "just deserts".

Google obviously can't spell or pronounce !!

Ahardyfool · 25/02/2025 20:42

You’ve got me wondering about poor delicate little raspberries here.

ErrolTheDragon · 25/02/2025 20:47

Here's another reference, @schtompy

www.phrases.org.uk/meanings/just-deserts.html

NattyTurtle59 · 25/02/2025 20:49

ClarafromHR · 24/02/2025 20:03

Oh dear. That’s really sad that Australians and Kiwis have adopted even more Americanisms.

I have already commented that courgette is normally used in NZ, but so what if Australians and Kiwis have adopted Americanisms? What has it got to do with you? We are closer to America than we are to Britain, we share the same ocean, why should we cling to the way a country a very long way from us, which most of us have no real ties to, pronounces words?

Branleuse · 25/02/2025 20:52

WillIEverBeOk · 24/02/2025 13:19

Its not American English. Considering the words are not only used in America but I would suggest most of the world, bar the UK.

The word courgette is french. Its used in France, UK and apparently New Zealand too.
Zucchini is Italian word for the same thing, and is used in Italy, USA and Australia.

Its really not that weird for different countries to have different words for things.

Goldenbear · 25/02/2025 21:05

NattyTurtle59 · 25/02/2025 20:49

I have already commented that courgette is normally used in NZ, but so what if Australians and Kiwis have adopted Americanisms? What has it got to do with you? We are closer to America than we are to Britain, we share the same ocean, why should we cling to the way a country a very long way from us, which most of us have no real ties to, pronounces words?

Which rather begs the question why you are a frequent post on Mumsnet which is a British based forum. Don't you get tired of the references being mostly British!

Goldenbear · 25/02/2025 21:06

Goldenbear · 25/02/2025 21:05

Which rather begs the question why you are a frequent post on Mumsnet which is a British based forum. Don't you get tired of the references being mostly British!

Oh and have recent Danish heritage and family but don't bang on about common references in my family not being used on here!

Oblomov25 · 25/02/2025 21:20

@WillIEverBeOk Grin
🍆

Flossy1985 · 25/02/2025 21:32

WillIEverBeOk · 24/02/2025 13:00

Genuinely had to google that word too. Its like a completely different language is spoken on here!

And yes, its eggplant.

No we speak English that is what they are called.

gotmyknickersinatwist · 25/02/2025 21:37

BackAgainSlimLady · 25/02/2025 11:38

well this appears to be somewhat derailed

It went off the rails by the 3rd reply 🙃

canyouseemyhousefromhere · 25/02/2025 21:46

WillIEverBeOk · 24/02/2025 12:55

YANBU. But I had to google 'courgettes'. Very strange word to use. Not sure why you can't say zucchini which is what it is.

I have always known them as courgettes in the UK but as Zucchini in mainland Europe.

squishee · 25/02/2025 21:50

Conniebygaslight · 24/02/2025 13:23

Australians call peppers capsicum too...

Not only that... Here in Aus, confectionery items are called lollies and bedding is called Manchester.

squishee · 25/02/2025 21:51

MegTheForgetfulCat · 24/02/2025 13:29

It is. Just deserts = what you fairly (justly) deserve. It's nothing to do with pudding!

Mind = blown!