Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

How can you be addressed as he/him she/her or they/them

80 replies

Yalta · 08/02/2025 14:30

AIBU that you cannot be addressed as he/him she/her or they/them

These are references. Surely you would use someone’s actual name to address them or just a greeting.

Or maybe I am missing something. Can someone tell me how someone uses these to address someone

“Hello He”

“Good morning She”

“Good afternoon They

How are you today”

Or writings to you

Dear He/Him They/Them She/Her

Why did no one check this and change the word address to refer. It just makes no sense otherwise

This is from a .gov website

OP posts:
NeverDropYourMooncup · 08/02/2025 18:09

I think that when they can't (or at least couldn't) differentiate between biological sex and gender - two completely different but linked concepts, one being biological and one sociological, now buggered up forever because somebody somewhere was offended by hearing the word Sex - having the confidence to just have Title and Pronoun dropdowns instead of trying to find a way to say

'When you make a Subject Access Request for emails, we talk about you in front of you as though you're not there or you're eavesdropping, what is the least likely term to cause offence?'

in a way that fits the space on the form is highly unlikely.

Coconutter24 · 08/02/2025 18:15

MrsJHernandez · 08/02/2025 14:55

"I borrowed "they" pencil.

That's "they" dog

It just doesn't work with every sentence.

@BloodandGlitter
@Brokenrecordroundround
@wherearemypastnames

Edited

Their

Yalta · 08/02/2025 18:17

Funkyslippers · 08/02/2025 17:22

Quite a lot actually. I work in support at a college and often have to ask a teacher on a student's behalf to clarify a point eg. "X has finished the work from the whiteboard, what should she/he etc move on to now?" Another time a teacher was showing me & a student how to play a board game and he got himself in a bit of a pickle as he didn't know the gender of the student so he just referred to them as "the student" ie. "so the student might move here, then you could move there...."

But in those cases you are referring to someone not addressing them

When do you address someone as they/ him / her

OP posts:
CoffeeCakeAndALattePlease · 08/02/2025 18:31

Gasp0deTheW0nderD0g · 08/02/2025 17:42

Nothing obtuse about the OP. Her point was exactly what you are saying - this is a poorly worded form. Government and other official communications should be extremely carefully worded so that everybody can make sense of them, including people with poor literacy and non-native speakers of English. This part of this form fails.

Edited

Precisely!!
It is so blatantly obvious what the issue is, that asking multiple questions querying it is just deliberately obtuse. A completely disingenuous line of enquiry!

verityveritas · 08/02/2025 21:08

'I borrowed their dog' suggests you borrowed the dog from more than one person.
'I burrowed their pencil' would suggest the pencil belonged to more than one person.
'Their' is a possessive pronoun meaning 'belonging to them'. It refers to third person plural, or did many years ago!

Yalta · 09/02/2025 03:11

This is about a government website giving you a choice about how you want to be addressed and the choices are He or Him She or Her or They or Them

And that doesn’t make an iota of sense.

If the government cannot write their forms using the correct words What else are they not getting right

Court cases can be won or lost on the meaning of words

They can’t expect people to know what they mean if they also don’t know what they are asking

OP posts:
sadmillenial · 09/02/2025 03:33

verityveritas · 08/02/2025 21:08

'I borrowed their dog' suggests you borrowed the dog from more than one person.
'I burrowed their pencil' would suggest the pencil belonged to more than one person.
'Their' is a possessive pronoun meaning 'belonging to them'. It refers to third person plural, or did many years ago!

this just isn't correct, "they" or "their" has been used for a very long time to refer to a single person of either unknown or irrelevant gender
e.g. "im talking to a specialist tomorrow" "ok, hope they can help you" etc

https://www.oed.com/discover/a-brief-history-of-singular-they?tl=true

A brief history of singular ‘they’

https://www.oed.com/discover/a-brief-history-of-singular-they?tl=true

HipMax · 09/02/2025 03:42

sadmillenial · 09/02/2025 03:33

this just isn't correct, "they" or "their" has been used for a very long time to refer to a single person of either unknown or irrelevant gender
e.g. "im talking to a specialist tomorrow" "ok, hope they can help you" etc

https://www.oed.com/discover/a-brief-history-of-singular-they?tl=true

Indeed, that's exactly how it's used. But you're forgetting that it's used when you don't know the sex of the person involved. When you do, you use the correct pronouns.

Lurkingandlearning · 09/02/2025 04:15

Would person work?

hello person
is person coming to the pub
excuse me person, did your know your penis is hanging below your mini skirt

ChekhovsMum · 09/02/2025 04:42

Is your point that

(a) the term ‘address’ has been used on a government website when the term ‘refer to’ would be more accurate grammatically, and that’s funny because it’s a huge institution making a grammatical error

or

(b) letting people declare pronouns, especially ‘they/them’ is woke nonsense and it’s funny because everyone’s just male or female innit

I think you’re making point (a), which is a bit pedantic but ultimately you’re right - you address with a name when you’re talking or writing to someone directly, then subsequently the only appropriate pronoun in that situation is ‘you’, which is of course non-gendered. If speaking or writing in the third person you start with a name, and subsequently refer to the person you’ve named with a pronoun. This is where ‘he’, ‘she’ and ‘they’ come in. Silly government website.

It does seem though that a lot of posters think you’re making point (b). Could you clarify?

Gasp0deTheW0nderD0g · 09/02/2025 05:07

sadmillenial · 09/02/2025 03:33

this just isn't correct, "they" or "their" has been used for a very long time to refer to a single person of either unknown or irrelevant gender
e.g. "im talking to a specialist tomorrow" "ok, hope they can help you" etc

https://www.oed.com/discover/a-brief-history-of-singular-they?tl=true

Nobody's arguing about that. What hasn't been used in English until very recently is this:
I'm talking tomorrow to Alex in IT who helped me with this before.
Is that the one who brings his dog in with him?
Alex uses they/them pronouns. Yes, they bring their dog in with them.

In a case where you are talking about someone you know, it's normal and natural to use the pronouns for that person's sex.

Waffle19 · 09/02/2025 05:24

MrsJHernandez · 08/02/2025 14:55

"I borrowed "they" pencil.

That's "they" dog

It just doesn't work with every sentence.

@BloodandGlitter
@Brokenrecordroundround
@wherearemypastnames

Edited

Did you skip the grammar bit of English at school?

BallerinaRadio · 09/02/2025 07:55

VickyEadieofThigh · 08/02/2025 15:41

A couple of months ago, I was in a meeting and referred to someone new to the organisation (who wasn't there and whom I'd only heard of through a name on a document) as "he". Another person told me "James (not real name) identifies as they/them". After letting tumbleweed blow across the room, I continued speaking.

Imagine my joy at the next meeting when the same person referred to 'James' using "he".

Wouldn't have any impact on your life to refer to them by their preferred pronouns would it, if your colleague did it in purpose then they're a bit of a dick and if you find 'joy' in this then you're a bit of a dick too.

BlondiePortz · 09/02/2025 08:15

So we have been using they and their for years

"It is their pencil" "they went to the shop"

So for the people that do use preferred pronouns how does it work in reality different to how it worked 10 years ago as in before this became a thing

So can anyone write a scenario in the exact words we are to use that is different to the past?

sadmillenial · 11/02/2025 00:40

Gasp0deTheW0nderD0g · 09/02/2025 05:07

Nobody's arguing about that. What hasn't been used in English until very recently is this:
I'm talking tomorrow to Alex in IT who helped me with this before.
Is that the one who brings his dog in with him?
Alex uses they/them pronouns. Yes, they bring their dog in with them.

In a case where you are talking about someone you know, it's normal and natural to use the pronouns for that person's sex.

someone did argue this - that's why i provided the link, lol

I also think we need to accept that language evolves, this is how "they" is used very commonly now. That means its part of lexicon and grammar already.

DiscoBeat · 11/02/2025 00:54

Well they're pronouns so obviously you wouldn't use them to directly address anyone.

JandamiHash · 11/02/2025 02:39

YANBU. i think this all the time when i see “my pronouns are”. I was raised to believe it’s rude to say he/she/they in front of people. As my mother would say “Who’s ‘she’ the cat’s mother?”

GargoylesofBeelzebub · 11/02/2025 03:15

Preferred pronouns are cringe and stupid. Its had its day. Let's move on.

Garlicworth · 11/02/2025 04:08

OP's right, though.
You may address me as:
Garlic
Ms Worth
Madam/Ma'am
You.

If you were being very formal & somewhat obsequious,
The lady.

If I were an aristocrat, you could use:
Your Ladyship
Your Highness
Your Majesty
or my title if appropriate, eg Duchess.

Plenty of options, even for a commoner! It'd be ridiculous to address me as she, he or they. Nobody does that.

It's rude to use a third-person pronoun in front of the person you're talking about.
"Pint of lager for you, and what does she want?"
"She (who is standing right here) wants a spritzer."
You'd immediately say "She can speak for herself, thanks", and you'd rightly be offended.

AusMumhere · 11/02/2025 04:40

Yalta · 08/02/2025 14:30

AIBU that you cannot be addressed as he/him she/her or they/them

These are references. Surely you would use someone’s actual name to address them or just a greeting.

Or maybe I am missing something. Can someone tell me how someone uses these to address someone

“Hello He”

“Good morning She”

“Good afternoon They

How are you today”

Or writings to you

Dear He/Him They/Them She/Her

Why did no one check this and change the word address to refer. It just makes no sense otherwise

This is from a .gov website

how incredibly obtuse this question is

Zusammengebrochen · 11/02/2025 05:31

MrsJHernandez · 08/02/2025 14:55

"I borrowed "they" pencil.

That's "they" dog

It just doesn't work with every sentence.

@BloodandGlitter
@Brokenrecordroundround
@wherearemypastnames

Edited

It would be their, in that case. Non-gender specific. I only tend to use that if it's more than one person though.

whatkatydid2014 · 11/02/2025 05:46

verityveritas · 08/02/2025 21:08

'I borrowed their dog' suggests you borrowed the dog from more than one person.
'I burrowed their pencil' would suggest the pencil belonged to more than one person.
'Their' is a possessive pronoun meaning 'belonging to them'. It refers to third person plural, or did many years ago!

Their/they is commonly used for singular people when you don’t know if male or female such as “Someone has left their coat. Can you drop it into lost property” or “We need to find a candidate to fill role x. They should have advanced excel skills and be familiar with Sage software”

WeAreOnTheRoadToNowhere · 11/02/2025 05:59

It's really about control and pushing a particular ideology that claims we are men,women,other according to an internal feeling rather than our biological reality
Get it wrong at your peril. You might find yourself in court facing a male doctor who claims to be female

GrammarTeacher · 11/02/2025 06:03

MrsJHernandez · 08/02/2025 14:42

The whole thing makes no sense.

At the risk of being vilified, I think it's ridiculous to call someone "they" or whatever. It makes no sense in the English language and makes people sound like they can't speak properly. Medically, there are two sexes and Dr's will treat you as such.

Call yourself what you like, but keep the rest of us out of your "woke" gen z bullshit!

Singular they has been common in the English Language since Chaucer. It’s not a new thing.

HipMax · 11/02/2025 09:07

GrammarTeacher · 11/02/2025 06:03

Singular they has been common in the English Language since Chaucer. It’s not a new thing.

No, but yet again proper usage is generally for people of unknown sex.

Swipe left for the next trending thread