Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Children repeating bad grammar they hear at nursery

303 replies

caughtinthesnow · 03/01/2025 17:14

My little one is 2 and a half and I've noticed she repeats some grammatical errors. She definitely hasn't heard them from us..

The main one I've noticed is ' was ' instead of ' were '.

I know it hasn't come from us, because that's how the nursery teachers speak and write too...

It's not ideal is it? Has anyone had this issue with nursery or school ? I would expect a school teacher not to make grammatical mistakes like confusing was with were, but I don't know. I wouldn't have expected nursery teachers to make that kind of mistake.

OP posts:
saraclara · 03/01/2025 19:49

I'm reminded of an autistic child in my class whose mum told me at parents evening that he didn't like being in my class because I didn't 'talk properly'. Apparently over 40 years of living in the south east hadn't completely got rid of the East Midlands accent that I grew up with as a child (and a mild accent at that, because my mum hated the accent and corrected me regularly!).

I was, however, always grammatically correct. He just didn't like my short a's. They weren't even that short any more, but they weren't 'ah' enough for him..

Iwanttoliveonamountain · 03/01/2025 19:51

HPandthelastwish · 03/01/2025 19:45

Oooh wait until they get to High School and pick up Roadman, 'Init, Bruv'.

I used to quite enjoy parents evening when the little gangster wannabes would turn up with their parents speaking perfectly opposed to the awful ear curdling gibberish they spoke the rest of the time.

Edited

Bruv not roadman

supersonicginandtonic · 03/01/2025 19:53

Oh dear I'd hate for you all to hear my accent. I've got an Irish mother, a Mancunian dad and grew up in Yorkshire 🙈

supersonicginandtonic · 03/01/2025 19:57

@HPandthelastwish I have to Google some of the words my teens use to see what they mean 😂

Rycbar · 03/01/2025 19:59

caughtinthesnow · 03/01/2025 17:30

@LetsNCagain I don't look down on them.. but isn't that bad grammar ? Surely educators should have better grammar than ' pass me them scissors ? ' ... again, I'm not saying my grammar is absolutely amazing, but ' pass me them scissors ' isn't good grammar..? Or is it ?

I’m a teacher (but my background was nurseries first) and I do think proper grammar is incredibly important. However the majority of nursery staff are not held to the same standard as teachers and until they get the same level of respect and pay they shouldn’t be! Many are well educated but many are not. They are paid minimum wage and are overworked. It’s not ideal but it won’t leave lasting damage. A child in my class (I teach Reception) used to talk exactly like her old keyworker at nursery - mum says she now sounds exactly like me!

HPandthelastwish · 03/01/2025 20:02

@Iwanttoliveonamountain Roadman slang disagrees with you. And it is all the more amusing as we live no where near London, most of my students had never visited London or any city for that matter and lived in the back end of no where and were very much Norfolk country bumpkins

Master Roadman Slang: A Full Guide | Casita.com

Looking to learn the roadman slang? Check out our full guide to mastering the lingo and sounding like a true Londoner! Check it out now!

https://www.casita.com/blog/master-roadman-slang

ScaryM0nster · 03/01/2025 20:02

If you want pre school childcare with degree level use of English language - then you’ll need to be paying for it…….

magicalmrmistoffelees · 03/01/2025 20:05

ScaryM0nster · 03/01/2025 20:02

If you want pre school childcare with degree level use of English language - then you’ll need to be paying for it…….

Who said anything about degree level use of the English language?

Iwanttoliveonamountain · 03/01/2025 20:07

Bruh / Bruv is just mate

roadman can be an insult

TheLittleOldWomanWhoShrinks · 03/01/2025 20:10

FluDog · 03/01/2025 19:46

We had the opposite problem with DS. He came away from his childminder very well spoken!

DP has a Northern Irish accent, I have a North East accent, so it was probably for the best.

I'm sorry to pick your post out, but I just find that very sad - internalised snobbery. I can also never get my head round 'well-spoken' being used as the opposite to 'has a distinct regional (= not Standard Southern British English) accent'.

The poster correcting Yorkshire dialect expressions out of her child (growing up in Yorkshire!) makes me sad too.

LouisvilleSlugger · 03/01/2025 20:10

Iwanttoliveonamountain · 03/01/2025 20:07

Bruh / Bruv is just mate

roadman can be an insult

My sons say both of these. Call
each other ‘bruh’ and ‘roadman’ is definitely an insult.

DrFosterWentToGloucester23 · 03/01/2025 20:11

Don’t let your kid watch Bing.

I runned into the kitchen… I cutted up a carrot … I drawed a picture of some mouses …

ReadingSoManyThreads · 03/01/2025 20:14

caughtinthesnow · 03/01/2025 17:26

Do you mean saying the letter ' H ' and pronouncing it ' Haitch' vs ' aitch '?

I always pronounce it ' aitch'. No idea why.

Because that's the correct way, that's why!

"We was" makes me shudder!

TheLittleOldWomanWhoShrinks · 03/01/2025 20:15

ReadingSoManyThreads · 03/01/2025 20:14

Because that's the correct way, that's why!

"We was" makes me shudder!

Sigh. I refer you (on aitch versus haitch) to BarbaraHoward's post above.

ReadingSoManyThreads · 03/01/2025 20:17

FluDog · 03/01/2025 19:46

We had the opposite problem with DS. He came away from his childminder very well spoken!

DP has a Northern Irish accent, I have a North East accent, so it was probably for the best.

What a shame, my friends mum has a mixed Northern Irish/Geordie accent and it sounds lovely. Both great accents individually, shame you don't seem to think so 😐

ReadingSoManyThreads · 03/01/2025 20:19

TheLittleOldWomanWhoShrinks · 03/01/2025 20:15

Sigh. I refer you (on aitch versus haitch) to BarbaraHoward's post above.

I can't see the post that you are referring to. Aitch is the correct way, although I know some countries such as Ireland use haitch.

BarbaraHoward · 03/01/2025 20:21

ReadingSoManyThreads · 03/01/2025 20:19

I can't see the post that you are referring to. Aitch is the correct way, although I know some countries such as Ireland use haitch.

Happy to copy and paste for you Smile - tldr: two different things can both be correct.

Previous post:
I think haitch actually predates aitch.

Haitch is standard in Ireland (i.e. the formally correct version taught in schools), and here in NI it's a shibboleth - broadly speaking British/unionist/Protestant = aitch and Irish/nationalist/Catholic = haitch. If I proclaimed either to be wrong at work I'd find myself being called to HR (haitch oar, not aitch ahhh Wink) for sectarianism.

BarbaraHoward · 03/01/2025 20:23

It is strange when you raise your children in a different area to the one you grew up in. My little Northern Irish children went to the potty for a wee wee-wee and pronounce towel and tile the same. That's ok though.

ReadingSoManyThreads · 03/01/2025 20:23

BarbaraHoward · 03/01/2025 20:21

Happy to copy and paste for you Smile - tldr: two different things can both be correct.

Previous post:
I think haitch actually predates aitch.

Haitch is standard in Ireland (i.e. the formally correct version taught in schools), and here in NI it's a shibboleth - broadly speaking British/unionist/Protestant = aitch and Irish/nationalist/Catholic = haitch. If I proclaimed either to be wrong at work I'd find myself being called to HR (haitch oar, not aitch ahhh Wink) for sectarianism.

Thanks but I don't need a lesson on this, given I'm Northern Irish myself.

BarbaraHoward · 03/01/2025 20:25

ReadingSoManyThreads · 03/01/2025 20:23

Thanks but I don't need a lesson on this, given I'm Northern Irish myself.

If you're from Northern Ireland then you know haitch is also correct, and that your posts saying only aitch is correct are pretty shocking tbh. I know what those posts mean and I'm not the only one on here who does.

ReadingSoManyThreads · 03/01/2025 20:28

I perhaps missed the post saying the OP was in Northern Ireland. Perhaps I've wrongly assumed she was in England were aitch is the correct pronunciation.

I hadn't taken this thread to be related to Northern Ireland pronunciations which of course is a different ball game entirely.

User79853257976 · 03/01/2025 20:29

I find it annoying too, but there’s nothing you can do apart from keep modelling the correct grammar.

SwordToFlamethrower · 03/01/2025 20:30

I hated it. I pulled my kids out and became a childminder for that, and a few other good reasons! My other pet hate was "th" being pronounced "f" or "v".

Absolutely drove me up the wall.

Lolapusht · 03/01/2025 20:34
Oh No Wtf GIF by LilLetsOfficial

Bad grammar?!

Dontlletmedownbruce · 03/01/2025 20:38

Rycbar · 03/01/2025 19:59

I’m a teacher (but my background was nurseries first) and I do think proper grammar is incredibly important. However the majority of nursery staff are not held to the same standard as teachers and until they get the same level of respect and pay they shouldn’t be! Many are well educated but many are not. They are paid minimum wage and are overworked. It’s not ideal but it won’t leave lasting damage. A child in my class (I teach Reception) used to talk exactly like her old keyworker at nursery - mum says she now sounds exactly like me!

I get your point but at the same time I think the standard could be higher. It's not about background, education or pay level but it about what it relevant to your job. If your role is to promote language in a young child then that language should be accurate. An accent is an accent but there is in most cases an accurate and inaccurate way to speak. And there is no excuse for bad spelling, it can be corrected if wrong. Some people are bad at spelling and that's ok, but they should be open to being corrected in the same way that a miscalculation of numbers would be corrected in another job.

I work in a nursery and am very careful about spelling in communication with parents or signage in the room. I may ask a colleague if I am not sure if i phrased something properly. I model correct grammar but might speak differently at home, it's no different to being careful not to curse in front of kids. I think this should be emphasised more in training.

Swipe left for the next trending thread