Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Children repeating bad grammar they hear at nursery

303 replies

caughtinthesnow · 03/01/2025 17:14

My little one is 2 and a half and I've noticed she repeats some grammatical errors. She definitely hasn't heard them from us..

The main one I've noticed is ' was ' instead of ' were '.

I know it hasn't come from us, because that's how the nursery teachers speak and write too...

It's not ideal is it? Has anyone had this issue with nursery or school ? I would expect a school teacher not to make grammatical mistakes like confusing was with were, but I don't know. I wouldn't have expected nursery teachers to make that kind of mistake.

OP posts:
LouisvilleSlugger · 03/01/2025 17:28

I doubt it will stick. You just have to keep correcting it. But they shouldn’t employ staff without basic grammar skills, imo.

CurlewKate · 03/01/2025 17:28

My children were trilingual very early on. Yorkshire, posh English and Estuary. It can be useful protective colouration.

magicalmrmistoffelees · 03/01/2025 17:29

LetsNCagain · 03/01/2025 17:27

That's local dialect to some extent.

Like using "them" for "those". "Pass me them scissors."

Honestly, if you look down on people who speak like that, that's snobbery really.

It’s not snobbery to not want your children learning to speak incorrectly.

Puppupandaway · 03/01/2025 17:29

The nursery where my DD went was classed as outstanding but one area of development from ofsted was to make sure they were modelling correct grammar when speaking to the children. They were a wonderful nursery so unless you have further concerns I wouldn't worry too much. My DH is a teacher and he is still correcting the was/were grammatical errors in year 6. Plenty of time for children to learn proper grammar!!

caughtinthesnow · 03/01/2025 17:30

@LetsNCagain I don't look down on them.. but isn't that bad grammar ? Surely educators should have better grammar than ' pass me them scissors ? ' ... again, I'm not saying my grammar is absolutely amazing, but ' pass me them scissors ' isn't good grammar..? Or is it ?

OP posts:
littleluncheon · 03/01/2025 17:31

If was Vs were is normal speech where you live, then the staff who are normal people who live there will speak like that.

LetsNCagain · 03/01/2025 17:33

caughtinthesnow · 03/01/2025 17:30

@LetsNCagain I don't look down on them.. but isn't that bad grammar ? Surely educators should have better grammar than ' pass me them scissors ? ' ... again, I'm not saying my grammar is absolutely amazing, but ' pass me them scissors ' isn't good grammar..? Or is it ?

It's not Queen's (King's?) English, no. But I'm pretty confident in my and dh's ability to confer Queen's English to my kids.

What I need from nursery is attention, care, school readiness.

I think if you are worried that working-class will somehow rub off on your kids, you aren't confident in your own class markers.

This really is about class. People are trying to insist it's not, but it is

Illegally18 · 03/01/2025 17:33

magicalmrmistoffelees · 03/01/2025 17:29

It’s not snobbery to not want your children learning to speak incorrectly.

I agree.

Theunamedcat · 03/01/2025 17:35

It was very noticeable in dds nursery that we had a teacher from a different area the best one was when they all sang a song "when santa got stuck up the CHIMBLEY EEEEE BEGAN TA SHOUT" a lot of parents were put out I quietly pissed myself laughing

FirmLilacBeaker · 03/01/2025 17:36

Nursery workers absolutely aren’t required to have perfect grammar, and most don’t.

Just keep gently correcting mistakes when you hear your daughter make them. You won’t be able to resolve this at all with the nursery because there just isn’t a solution there. But you are more of an influence on your child than her nursery teachers, so be consistent in correcting her and she will learn.

VoodooRajin · 03/01/2025 17:37

Wait till they get to secondary school!

FirmLilacBeaker · 03/01/2025 17:38

caughtinthesnow · 03/01/2025 17:30

@LetsNCagain I don't look down on them.. but isn't that bad grammar ? Surely educators should have better grammar than ' pass me them scissors ? ' ... again, I'm not saying my grammar is absolutely amazing, but ' pass me them scissors ' isn't good grammar..? Or is it ?

Not to be a pedant, but since this is a thread about grammar, why do you put spaces around all of your punctuation marks? It makes your posts harder to read!

coxesorangepippin · 03/01/2025 17:40

You never know, the cockmey plebs may pick up some RP stuff from your kid??

Works both ways

Nc54684 · 03/01/2025 17:40

LetsNCagain · 03/01/2025 17:27

That's local dialect to some extent.

Like using "them" for "those". "Pass me them scissors."

Honestly, if you look down on people who speak like that, that's snobbery really.

Couldn’t care less if you wanted to call me a snob - I don’t want my child saying pass me them scissors

StormingNorman · 03/01/2025 17:41

HackGrey · 03/01/2025 17:27

Ha, this reminded me of the time my friends DC came home from primary and called his Dad "Bruv".

They stomped that out sharpish.

😭😭😭😭😭

Rosesgrowonyou · 03/01/2025 17:41

The nursery workers will come from the local area so will speak the local dialect with a local accent. Elocution lessons are not part of the training.

StormingNorman · 03/01/2025 17:44

Move them to a pre-prep. You still get the free hours.

Dramatic · 03/01/2025 17:45

JiminaSlump · 03/01/2025 17:15

I wouldn't worry. My child came home with a really broad local accent, even though neither of us speaks like that at home. She's shed it gradually over her first year in school. Just keep gently correcting if it's really irksome, but the chances are that she'll ultimately speak like you do. They just talk like the people around them.

The local accent of the area you live in? Why would that be an issue?

Wavescrashingonthebeach · 03/01/2025 17:46

magicalmrmistoffelees · 03/01/2025 17:20

Haha my eldest used to come home from nursery saying things like ‘bockle’ and ‘hospickle’ because that’s how her key worker spoke. I was horrified 😂. Anyway she’s 11 now and it didn’t cause her any lasting damage.

I work for a call centre and a customer has said "hospickle" today. It makes me die inside a little every time I hear it.

Dramatic · 03/01/2025 17:46

caughtinthesnow · 03/01/2025 17:30

@LetsNCagain I don't look down on them.. but isn't that bad grammar ? Surely educators should have better grammar than ' pass me them scissors ? ' ... again, I'm not saying my grammar is absolutely amazing, but ' pass me them scissors ' isn't good grammar..? Or is it ?

Is is that deep? In that sentence it really doesn't matter surely?

nellythe · 03/01/2025 17:46

Sadly, I don’t think elocution lessons are part of the entry requirements to earn minimum wage entertaining people’s young children.

Whilst it’s not ideal, I think if it’s a genuine problem from you then you’ll have to pull them from the nursery and/or put your hand in your pocket to send them somewhere more expensive/a prep school environment

Technonan · 03/01/2025 17:48

Don't worry about it. It's not ungrammatical, to be picky about this. There's a historical difference that comes from earlier forms of English. Some of these forms had different grammatical structures, and the verb 'to be', being massively irregular to start with, has a range of different forms in the different dialects. You'll find this with pronouns as well. (Us books vs. our books, for example)

As far as your DC go, they will quickly learn what's appropriate for home/family/formal situations, ie what's standard English, and what's for use in the playground or with their friends, ie regional English. All children do this - it's a language skill known as code switching.

If the centre of power in the UK had remained in, for example, Northumbria, we'd all be speaking Geordie, and 'Hinny' would be the formal and polite form of address.

Illinoise · 03/01/2025 17:48

MajorCarolDanvers · 03/01/2025 17:17

My DS picked up bad grammar at nursery. It was corrected by primary school and then deteriorated again in high school. Now he talks like a NED.

What’s a NED? I only know that as a non exec director, and they generally talk pretty well!

nellythe · 03/01/2025 17:48

caughtinthesnow · 03/01/2025 17:30

@LetsNCagain I don't look down on them.. but isn't that bad grammar ? Surely educators should have better grammar than ' pass me them scissors ? ' ... again, I'm not saying my grammar is absolutely amazing, but ' pass me them scissors ' isn't good grammar..? Or is it ?

It’s often area dependent. I am quite well educated and was a young adult before I realised I said ‘them’ rather than ‘those’. Of course, I’d have never written it but was just completely used to saying & hearing it.

saraclara · 03/01/2025 17:49

My granddaughter had the most awful glottal stop from nursery! My daughter didn't worry about it, but I encouraged DGD to lose it, and made a game out of it whenever she was with me. Now it's much better, and she even emphasises the medial 't' sometimes when she talks to me ("grandma, I went to a party yesterday. A PAR-TEE!") because it's fun now!

Swipe left for the next trending thread