To expect all posts to be in English.

[LynetteScavo]

?

lol at fermez la gob

as a girl we used to say 'fermez la bouche' and consider it RUDE!

o, plus ca change, plus c'est la meme chose.

Bolleaux.

As the French never say.

lololol...yes, I also would like to understand the cod's posts's of course...but that isn't due to languagebarrier now, is it, lol

otherwise, YABU...but then I would be saying that seeing that I am german and all that

Am beth wyt ti'n malu cachu rwan??

Wha ebah Joe an meduz lib we likes to hab um neat
Ess um eben is uh two rooms um nus be nare de street,
An palisadin rung de frunt wid paint fuh mek um gran
An in de back uh palin rung uh little piece uh lan.

Me overs, Mars??

Esch gif soen dat as wiirkliesch net raisonable! (Luxembourgish for those who do not know what I am going on about )

Marslady, dah patwah yu wanta talk.

Gial, pull up wah chair! Mek we satta a lee bit. Mind dah no Jamaican but i know di deal, good, good!

kiskidee, saaf nana, si?

no gial!

nein

Jessia, gdzie mieszcasz w Polsce? Mieszkalam w Warszawie 20 lat temu.

Ah wa di....... long time na talk. Mek me tek up di rum fi yoo!

Ale nie pamietam bardzo dobrze jezyka! Jestem od pochodzenia polskiego. (Babcia mojej mamy byla polka - pol polka!)

What about eggy language?

You eggy are eggy being eggy unreasonable eggy

Schadenfreude - Mme Cholet - so I am not alone !!! Kocham Was!!
Mme: It took me rather a long time to work out that code (the only bit I could get was the dupa at the end!) Any time you need help decoding rogue Polish posts on MN (of which there are legion - not) at your service!

Mrs Sch. Mieszkam w Krakowie
but you were here before me! I first came 16 yrs ago and have lived here permanently for 10. HOw come your Polish is still so good?

Jessia,is doopa bum/bottom/arse (take your pick!! ) in Polish?

I swear I answered this yesterday but has vanished. Maybe *rse is too rude a word for MN ??? So now I will write in code:

Yes d[u]pa is rse in Polish, for the MN-proof version please use pupa = bottom/bum

Jessia, dzieky!

It's not that good but it comes back quite quickly when I'm there. And I did interpret for someone in the Oxfam shop in Northampton the other week. She was a bit shocked - "Dlaczego pani mowi po polsku??!"

YABU