So I can hear both and it's doing my head in. Friend says it's fine, I say it's bloody out of order. Piss off to your room if you want to watch and listen to a tablet.