Inspired by the thread about people mispronouncing words (and I could definitely add a few of my DMs interesting pronunciations!) What words do people you know mispronounce or misuse but it's actually really sweet?
My DH is not a native English speaker and he thinks slippers are actually spelt and pronounced 'sleepers'. I've never corrected him!