Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To wish people wouldn't use the word "nana"

675 replies

IDoughnutKnow · 26/07/2023 19:25

Unless you are a toddler and are talking about bananas.

People never used it back in the good old days of MN.

OP posts:
Thread gallery
6
secondspring · 27/07/2023 19:26

I am from the North East Nana was pretty normal for grandmother even back in the seventies.

NotMeNoNo · 27/07/2023 19:37

I had solidly working class south London Nana W and Nana M here, council estate matriarchs. Wonderful.
DH's lot are a Grandma and Grandpa family, about 5 leagues posher.

Just because you've never heard something doesn't mean it's not real.

PeachyPeachTrees · 27/07/2023 19:45

Yabvu. My kids have a Granny and Nana (now passed). My DM hated Nanny as sounds like a goat.

Jayne35 · 27/07/2023 19:45

Mine were Nan and Gran, I’m late 40s, south west.

IDoughnutKnow · 27/07/2023 19:49

NortieTortie · 27/07/2023 18:45

I don't really see the issue with nana/nanny but being over the age of ten and still referring to your parents as mummy and daddy is nothing short of embarrassing

That's a bit judgy.

OP posts:
Bumblepig · 27/07/2023 19:49

I had one of each, Nanna and a Gran

I find this thread very classist, I feel sorry for people who need to be snobby and superior to feel good about themselves. Awful

Bumblepig · 27/07/2023 19:50

IDoughnutKnow · 27/07/2023 19:49

That's a bit judgy.

Hello Pot, it’s kettle. You’re black

IDoughnutKnow · 27/07/2023 19:56

Bumblepig · 27/07/2023 19:50

Hello Pot, it’s kettle. You’re black

Grin

However, it is quite striking that some of the most judgy people on this thread are the ones who are cross with me for being judgy.

OP posts:
Bumblepig · 27/07/2023 20:01

IDoughnutKnow · 27/07/2023 19:56

Grin

However, it is quite striking that some of the most judgy people on this thread are the ones who are cross with me for being judgy.

Quite. Like I said, I pity snobbery and judgemental people. No one can change their upbringing and background.

DreamTheMoors · 27/07/2023 20:09

IDoughnutKnow · 27/07/2023 19:49

That's a bit judgy.

Miss Pot, please allow me to introduce you to Miss Kettle.

BeckyWithTheGoodHair010101 · 27/07/2023 20:10

I had a Nana. We pronounce it Na-narr though. Not Na-na. My mum is a grandma and I think it's terribly old fashioned, but she can be called whatever she likes! What a strange thread, why would you care a jot what other people call their grandparents?

whatausername · 27/07/2023 20:11

@IDoughnutKnow this thread has rather tickled me.

I had a grandma and a grandma who was sometimes 'gran surname'. I am, however, very much one of the proletariat ;-) You are correct that language is fun!

OP posts:
WasJuliaRight · 27/07/2023 20:15

GCSister · 26/07/2023 22:48

So you just don't like regional dialect then?

What region says ta instead of thank you? I’m in the east of England and hear it as well as having family and friends in London who have said it to their children. Is it my own dialect I dislike?

KajsaKavat · 27/07/2023 20:30

I knoooow I hate it, so childish. Grandmother mine has

Kteeb1 · 27/07/2023 20:31

What a weird post. What does it matter to you what people call their grand parents. If all the things to worry about. I'm 46 and called one nana and one grandma. I think that's probably the good old days.

HunterHearstHelmsley · 27/07/2023 20:32

thepriceiswrongbutonlyabit · 27/07/2023 19:22

You sound delightful.

Well... It's more telling that they both know how people speak on council estates, if you think about it.

NeverDropYourMooncup · 27/07/2023 20:36

WasJuliaRight · 27/07/2023 20:15

What region says ta instead of thank you? I’m in the east of England and hear it as well as having family and friends in London who have said it to their children. Is it my own dialect I dislike?

Most of them.

It's a word that has deeply embedded roots throughout Northern Europe and Asia and similarly sounding words (according to Google) also fit the general theme of approval;

Da is good in Celtic languages like Welsh & Irish, yeah in Scots Gaelic
Da is yes in Russian, Polish, Ukrainian, Romanian, Estonian

Ja is yes in German

Ta is yes in Belarusian, yes in Scots Gaelic

It's a feature of the sound of the Swedish word for take.

And of course, it's bits of English that didn't make it into dictionaries and is easy for an infant to voice.

strongcupofTea · 27/07/2023 20:48

My mum is 'Nana' to her 12 grandchildren.
It's much nicer then 'Nan' or 'gran'
What's wrong with it?

KateKateLee · 27/07/2023 20:57

My favourite Grandmother was Nanna. Don’t see the problem.

Lolalady · 27/07/2023 21:12

My dear late mum was my childrens’ beloved nana - never saw an issue. I’m nanny to my grandchildren - never wanted to be “grandma”.

However I hate the word “gig” when referring to a music performance. A gig is a type of light horse drawn carriage. Don’t know why but it’s mis-use grates me!!!

Bookloverjay · 27/07/2023 21:15

IDoughnutKnow · 26/07/2023 19:36

Oh - sorry. I confused matters by mentioning bananas. I meant "Nanna" as in "Granny". I was only thinking about bananas because I've read several threads recently and my mind has thought "banana" when someone has said "Nana". But, yes, I mean "Nana" as in "Nanna". Someone upthread said they preferred Nana to Nanny, but I think Nanny should be outlawed too (unless it's of the Rees Mogg type, in which case it's a perfectly good name).

My mum is nannie, she'll always been nannie. We like it, My mum likes it and she didn't want to be grandma or granny.
My DP mum is grandma.

Frazzledstar1 · 27/07/2023 21:29

My DM and MIL would both be mortified if the DCs started calling them Granny or Grandma. They associate it with very old ladies and they are both reasonably young (late 50s/early 60s). Tbh even my own Nan doesn’t like Grandma/Granny and she’s in her 80s 🤣

Cielovista · 27/07/2023 21:51

I prefer Granny - I’m Scottish so think Nana must be regional

NotAncient · 27/07/2023 22:00

electriclight · 27/07/2023 18:55

Your mother preferred the company of your children because they called her the name she wanted. My god.

Agreed. Imagine not connecting with your grandchildren because their parents asked them to call you Nana. Awful.