Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Wondering how to refer to my sister's daughter now?

237 replies

LoveMyPiano · 07/01/2023 20:56

I always referred to her as my niece - but she is going into a sort of non-gender stage..... Her name is a very neutral one now. But I still cannot stop referring to her (them??) as my niece. Relation/ships are usually gender specific, and a bit hard to avoid using I have found, but I really don't want to offend. It is the "non-gender" bit that is causing me some difficulty.
Help......

OP posts:
SpringsRightAroundTheCorner · 07/01/2023 23:16

Oh for goodness sake, just say niece, she'll be out of this silly phase in a year or so. If she's around just use her name or phil if she prefers, so you look like you are playing along. You'll laugh about it in a few years time.

Forgooodnesssakenow · 07/01/2023 23:16

TheIncredibleBookEatingManchot · 07/01/2023 21:04

If she's not there I would use the word niece. She's the female child if your sibling whether she wants to be female or not, so it's the correct word.

If she is there when you're talking about her could you say "this is my sister's child" or something along those lines?

Or I think nibling is used by some people as a non sex specific word for nephew or niece.

Out of interest, if you believe neice is the correct word and she remains female why would you disrespect her preference like that behind her back but not Infront of her? Bit hypocritical?

lifeturnsonadime · 07/01/2023 23:16

Have you asked yourself why you care about what someone else wants to identify as? Why fight that battle? The majority of people adhere to traditional habits.

Well I don't know if the person you addressed this to has asked themself that but I've asked myself. The answer is that that biology matters. Especially to women and girls as it shapes our lives due to assumptions about our biological and reproductive capabilities.

Removing sex based categorisations for humans who are sexually dimorphic only works to benefit males. Women lose important protections which reduce the discrimination we faced based on assumptions about our reproductive capabilities and women who choose to opt out of womanhood will never be treated like males in societal terms either (this is enshrined in law and inhertience laws which have not been amended to remove the bias towards males and estates still pass down based upon the sex of the beneficiary.

So it's not benign to use preferred pronouns. It certainly is not kind to females.

Riapia · 07/01/2023 23:20

This was my niece.

WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll · 07/01/2023 23:21

Thanks, lifeturnsonadime - you put that perfectly.

If it's all about 'identity' and nothing at all to do with science, then why are so many people with this identity expecting to be able to access single-sex spaces that are designated based on biological (i.e. scientific) fact?

Why can I not simply identify as the Prime Minister and move myself straight into Number 10?!

NeverDropYourMooncup · 07/01/2023 23:21

I couldn't use the word Niebling. I'd just hear The Ride of the Valkyries in my head all the time let's be honest here, Kill the Wabbit

(Yes, I know it's Nibelungen, but I never was that good at German).

'Fran's eldest. No, not Ben - Storme/Aiden/Ash/Robin/Beyghe/Whatever'

Fabfam · 07/01/2023 23:22

Refer to the person by their name then you will not offend anyone!

LimeCheesecake · 07/01/2023 23:22

Another take on this OP - if you don’t say niece, but use a word like nibling, then you are opening up a conversation into why you are doing that - if your sisters child isn’t ready to have that conversation directly with those family members, is it really your place to do that for them?

as long as they aren’t “out” with wider family, say niece or dance round it as others have said eg “my sister’s eldest/youngest”.

VoiceOfCommonSense · 07/01/2023 23:24

Just keep calling her your niece because that’s what she is and no silly thing she makes up in her head will ever change that fact..

FaceLikeCattle · 07/01/2023 23:25

Antst · 07/01/2023 23:09

@FaceLikeCattle, that's not true and I say that as a scientist. You're equating biology and identity.

Have you asked yourself why you care about what someone else wants to identify as? Why fight that battle? The majority of people adhere to traditional habits.

I'm not sure that pretending a woman is a man is all that traditional...

Anyway, I don't care if someone is a woman and wants to be a man, other than sympathy, I suppose. It can't be nice not liking your body, but a lot of people suffer with that in one form or another. Since I don't really care about anyone's desire to be a man if they're not one, can't I just be left out of it? Why am I pressured into calling her "him" when I know she isn't? I don't want to be involved. She can pretend to be a man if she wants, but I don't want to join in with any of it.

If I know that Alice is a woman, then I want to be left alone to call her what she is. I don't want to have to buy into her dysphoria and pretend she's suddenly a man. She isn't, she can't be. She might think she feels like a man. But what does "man" feel like anyway?

Supersimkin2 · 07/01/2023 23:25

Wider acquaintances won’t and can’t care. Nibling might confuse them. ‘Her child’ does the trick.

Not a big deal. If pushed (you won’t be) stick to the truth.

Asnumby · 07/01/2023 23:25

You could use their name? Or refer to them as your sisters child?

WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll · 07/01/2023 23:26

Gosh how 1950s of you, are you Christian?

Is that your way of saying that you don't tolerate, validate and #bekind to people who identify as Christians and/or are elderly and grew up in the 1950s? That IS surprisingly intolerant.

PicnicBunny · 07/01/2023 23:28

Niece

MyrtlethePurpleTurtle · 07/01/2023 23:36

MilkyYay · 07/01/2023 21:11

And i would probably splutter/laugh at someonr saying "nibling"

Im picturing Nibbler from futurama. Every time

Yes, nibling racks me up. Better perhaps to be misgendered than called a nibling

MyrtlethePurpleTurtle · 07/01/2023 23:37

< cracks me up >

DdraigGoch · 07/01/2023 23:37

it's [nibling] a pretty standard word in the US now

That's no reason to inflict it upon the rest of us. Even if the above were true, which it isn't.

PumpkinDart · 07/01/2023 23:39

FaceLikeCattle · 07/01/2023 23:00

I don't think anyone has an issue with language evolving, but being forced to deny reality is a bit 1984. If you're born a girl, then every cell in your body will be XX - every cell will be a female cell. This is true even if you don't stick to regressive stereotypes. If I wear jeans and a t-shirt and cut my hair short, I'm still female. If I have PCOS and get more facial hair then the average woman, I'm still just as female as any other woman. I could be beautiful or ugly, far or thin, young or old and I'm still completely female. Nothing can change that. Even mutilating your body to make it appear more male won't change how female you are.

The XX in every cell isn't true. My daughter has Turner Syndrome and she is very much a female but she only has one X in each cell, other genetic conditions also mean there are differences in cell make up and also anomalies in some chromosomes doesn't make her less of a girl.

Also in response to some crude bastard who mentioned "fully functioning fanny" earlier in the thread making a person a female, well she doesn't have a fully functioning one of those either and will need all manner of hormones for her body to develop but she's a little girl. I wish people would open their eyes a little to the narrative they're putting out there and how that can impact others.

OP this really isn't a difficult concept, my sister's child/ eldest/ youngest. Take your pick.

MyrtlethePurpleTurtle · 07/01/2023 23:46

Thank you,@PumpkinDart , for,your perspective

lifeturnsonadime · 07/01/2023 23:48

@PumpkinDart I'm sorry that you feel that people were personally having a go at you.

But the fact that your daughter has a specific genetic disorder doesn't mean that girls who say they are non binary are not girls? Or that boys can be girls because of some undefinable feeling that they claim to have?

bellinisurge · 07/01/2023 23:49

Sister's child. She'll either get her shit together with this narcissistic nonsense or she won't. But she'll always be your sister's child however she identifies.

DdraigGoch · 07/01/2023 23:49

Antst · 07/01/2023 22:55

@WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll, none of that makes sense. I just don't understand.

You're creating problems where none exist. You're using people's most personal problems (that have zero to do with you) to wage a war against society. It won't work. I'm signing off now. You have the information and you've been warned.

"You've been warned" sounds like a threat to me. As in: "Do as I say or bad stuff will happen, don't say I haven't warned you"

WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll · 07/01/2023 23:51

"You've been warned" sounds like a threat to me. As in: "Do as I say or bad stuff will happen, don't say I haven't warned you"

It's ever thus, isn't it? We've all got to #bekind in playing by my rules.... or else.

UWhatNow · 07/01/2023 23:53

PumpkinDart · 07/01/2023 23:39

The XX in every cell isn't true. My daughter has Turner Syndrome and she is very much a female but she only has one X in each cell, other genetic conditions also mean there are differences in cell make up and also anomalies in some chromosomes doesn't make her less of a girl.

Also in response to some crude bastard who mentioned "fully functioning fanny" earlier in the thread making a person a female, well she doesn't have a fully functioning one of those either and will need all manner of hormones for her body to develop but she's a little girl. I wish people would open their eyes a little to the narrative they're putting out there and how that can impact others.

OP this really isn't a difficult concept, my sister's child/ eldest/ youngest. Take your pick.

This isn’t helpful. Your daughter’s genetic condition does not negate the very real concerns people have about compelled speech and how this whole nasty coercion ultimately disadvantages girls and women.

DancyNancy · 07/01/2023 23:55

If one were to be woke (is this the right term in the right context that the young ones are using now?) one might say 'my siblings child' so as to be absolutely sure not to assume anyone within the description is identified as a particular sex.

If one were to be true to ones beliefs/and or he in a challenging mood they may say 'my niece/my sister's daughter ' and if one were questioned or reprimanded for not respecting that said niece is not a woman one might respond 'my name is ***, pronouns she/her, and I identify as a woman who has a sister who has a female child whom I like to call my niece....I ask that you respect that'

But, I'm probably in the 'eye roll older people don't understand ' bracket being the grand old age of 38.