I have five sons. Me and DH are happy with our boys and have never wished for a girl etc.
MIL turned round to my youngest DS today and said "if only you was a girl..." referring to something girly she saw.
AIBU to be annoyed? My poor DS didn't know what to say back.