AIBU to have not known what "shamed", "ashamed" or "embarrased" was in Swahili? (Try google translating it!) Is this something that everyone else already knew and I've just not been part of the in-joke? :)