I am utterly convinced that half the reason this whole gender thing grew roots in the first place was because people who were too squeamish to utter the word sex just used gender instead. Now we have a situation where the two words have very different and distinct meanings which are having a great impact on women’s social and political position and people still continue to conflate the two. On the first page of the pregnancy board alone there are three threads discussing baby’s gender. I don’t want to be that killjoy who goes round correcting people but it’s really starting to grate!
Anyone else?