My view may be clouded due to my own experiences but
AIBU expecting a partner to not text work colleagues at home? My friends husband will always reply when a woman from work texts him at home even past 7pm. Nothing that couldn't be asked of someone else if it's work and sometimes personal
Is she bu for this to bother her?