I really hate threads like this, they make me so sad.
Visiting FWR won't make you "informed" on this, it'll just colour your perspective. There's a good chance that, like so many others, you'll start from a place of "live and let live" and you'll come away scared for the future of women, somehow convinced half the population will cease to exist if this tiny minority are in any way accommodated. It's through the looking glass, where things that never frightened you before are suddenly misogynistic plots masterminded by paedophiles and sex offenders, and enabled by the stupid or the vile. You'll be told to pick a side; on one side is women, all vulnerable, all (supposedly) in agreement, and on the other side is anyone who will use the term "chest feeding" of a trans man trying to feed their baby, should that make that person more comfortable. The war isn't real. The war isn't real, but who doesn't want to be on the side of women?
Imagine there is no war. Imagine for a second that trans people exist, that they always have, that it's a rare but normal way for someone to be, and that it can cause you huge hardship in life. It can also cause you to find things difficult that other's wouldn't struggle with, but instead of understanding those hardships - hardships you didn't choose - you're called a snowflake. A misogynist. That the words you would like used to you, about you, are somehow an attack on others; an attack you're not making; because the war isn't real!
I have never seen it written anywhere that no-one should be able to use the term "breast feeding" about themselves. Or that it should always be "chest feeding". Perhaps people really are calling for that, I don't know, but that's plainly a bit nuts. What's also nuts is saying, "I will not refer to you as chest feeding, despite that easing your hardship, because we are at war." Because we're not. Trans people are just people, people like us, for whom certain things are just a little harder. Like being referred to as breast feeding, when all you want to do is feed your new baby, because god knows that's already hard enough.