Why is it hilarious and concerning Notevilstepmother? Namechangedname asked ..."are these words attributed to her colour, or is it the picture, as a whole?"
My answer attempted to describe the perspective of a white person living in a multicultural society (I live in a fairly integrated suburban area in the US where there is an ongoing conversation about race). A white person in my community would have to be spectacularly blind to all the issues swirling around in this particular community (and in the wider American community, and imo in the UK context too) to go ahead and display this print.
It is also the answer of a white person whose education included a good deal of study of segregation, Jim Crow, images/design, privilege and perception. Is the entire canon of studies on privilege to be deemed unmentionable simply because the person mentioning this is white?
The picture shows a black woman naked but for her baby, plus a book, plus a washing machine, plus a basket containing clothes. Not just 'a woman' and her baby. If the Danes are so free and easy about nakedness, why not portray a stereotypically white Danish woman leaning over her washing machine while her baby snoozes in a typically Danish cradle (maybe visible sleeping outside in the snow in a pram)?
I do my own laundry too. I have done housework with a baby on my back, often consecutive loads of laundry. I like to read. I can't in all honesty see this picture as anything but hamfistedly exploitative and in very poor taste.
It's not because of objecting to the colour of the mum that I would not hang this print. I would not hang a print of some Irish woman surrounded by her stereotypical fifteen 'Irish twin' children either, leaning on her washing machine trying to snatch a moment with her book while she does her laundry.
It's the stereotyping and the gratuitousness of the nakedness that I object to.