Et puis merde

[TheRealGussieFinkNottle]

Anyone up for a sweary Franglais thread? 🇫🇷

Pero me gusta the phrase "que mosca te a picado". Je learnt this cuando on una visita a Madrid por estudiar la lengua il y a muchos anos. Espero make una blague cuando have the tiempo.

Nous sommes tres pissed off ici - la plague de mal de tonsils est affecting tout la famille.
Les tonsils sont massifs - plus de swellings et glowing rouge, covered in pustules, yeugh.
Pas d'antibiotiques - beaucoup jus d'orange et l'anans dans le refrigerateur, plusiers litres de miel et de citron, et tas de paracetamol... (et aussi le gin et tonique ce soir je pense...)
Mais nous sommes tous encore malades.

Bugger.

Les tonsilles inflamme est un batarde, si ? Bon chance avec votre medecins.

Una paloma blanca.

Oh mes amigos internationaux! Je suits fortement impressed con el Spangcais! Quelle cadeau European. Est ce qu’on a penser avec Esperanto?! Y tu mama tam born. Moi, j’habite dans un movie d’Almodovar - me les gusta mucho.

Je am just popping along to resurrect ce thread :)

Ah, bonsoir et bienrevenue, LeVraiGussieFinkNottle. Je suis essayant de perdre beaucoup, beaucoup de pierres, mais only reussi to gain several livres de plus. Putaing de merde alors.

Je suis late to the fete but let me just laisse this calendrier ici pour vous who like to swear.

Il faut zoom in a peu.

Putain de merde, il est en rupture de stock, 3Brioches - mais quelle putain d'idee!

Moi, je veux l'acheter pour toute la famille! Especially those qui ne parle pas franglais.

Thing, je viens d'en acheter sur ce site: Calendrier Putain! Le port m'a coute presqu'autant qu'un seul calendar but it will be worth it, j'espere. J'attends voir si my daughter receives it well in England.

Allo, c'est moi!

(C'est mon new birthday name. Mais je will have to wait cinque and a half mois jusqu'à l'utilisation propre.)

"Propre"? Est-ce que je viens de dire le "clean use" ou le "proper use"? Je ne veut pas use it cleanly. Je veut use it properly, au proper temps (et avec tas de foutrant filth, of course).

Just pour dire, ma fille bien-aimee vient de receive the Putain calender and is ravie with it mais c'est plutot un wall poster qu'un vrai calendrier avec une feuille par mois. Mais elle rigole beaucoup en me le montrant sur Skype.