"I have previously heard two versions of the rhyme and know both have been in common usage during my lifetime, one says 'catch a tigger', the other 'catch a n*'. So far as I know, the 'tigger' version is a sanitised version of the racist version. I wonder what they've stopped after the first line of the rhyme and included a picture of a barbed, baseball bat......oh"
Right, that line of thinking is why it was rightly withdrawn from sale.
But I've got to say, I've learned an awful lot from this thread.
- That Eenie Meenie was ever not "tiger" (my DC say "spider" which is stooopid because tigers don't have toes).
- Anything about TWD except that it's about zombies and Andrew thingy is in it.
I would have seen the shirt and thought "huh?" but nothing else. If I'd seen TWD I'd have gone "lol it's that bit from TWD". I know buyers/former buyers - they're 25-35 so we aren't going to make a racial connection.
There are two possible connections between "Eenie Meenie" and that bat: one via TWD and one via the n-word. I wouldn't have made either, and I imagine many people my age or younger would be in the same position. I can easily see how a meeting went smoothly through in good faith.
But once it's pointed out, we go "oh shit, really?" and take it back. Like when someone says "can you not use as it discriminates against ?" and you say "ooh no, I had no idea - I'll stop saying it."
You can be ignorant of the history/connotations of something, but that's a defence only up to the point where someone educates you.