This is a tricky one I think. Surely everyone's first reaction would be that he deserved to have his teeth kicked in, that was certainly mine.
However, we are supposed to be a civilised country. Remand prisoners (or even sentenced prisoners) should not be treated like that. The punishment is the loss of liberty. If you say, OK, he deserved it, then where do you draw the line?
I believe he should be given the opportunity to apply for compensation, but if it is granted, the full circumstances should be taken into account. Then, any compensation offered should be relative to that. Therefore, maybe something like 10p per tooth.
The money can not go to Lee Rigby's family, it is not their compensation, it is Adebolajo's compensation.