To engage in a bit more detail:-
When I say "male violence" I don't mean all men are violent, I mean it is something overwhelmingly perpetrated by men.
Let's say all violence is perpetrated by men, and (statistic made up for the purpose of this thread) that 1 in 10 men perpetrate violence. That means talking about the problem of "people" being violent would be 95% wrong (because only 5% of them are) and talking about "men" being violent is 90% wrong. The difference in accuracy is not meaningful, while harming the debate by insulting half the population.
But if we are not allowed to notice that it seems to be one sort of person that will do these things, how can we do anything about it?
Again for the sake of argument, let's say all violence is perpetrated by men. It would then be 100% accurate (and completely inoffensive) to say violence is perpetrated by men, but at the same time be utterly wrong to say men perpetrate violence. The two statements are not equivalent. The first statement is true and the second is untrue.
So, in this statistical world, it is simply false that men are violent. It doesn't help you make the world a better place if you set out with false beliefs.
If we say it's just 'violent people' who are violent, that stops us looking for explanations and solutions in areas like hypermasculinity (the way boys and men are expected and encouraged to be fairly violent and punished if they are 'sensitive').
I don't have a separate answer to this point, I just want to bang home what I was trying to say earlier:-
- Violent implies man = true (approximately.)
- Man implies violent = false (and offensive.)
- Not understanding the difference = hard-of-thinking.