Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

AIBU or are there a disproportionate number of Scots accents on cbeebies?

156 replies

Slatecross · 13/11/2013 22:52

Woolly and Tig, Balamory, Me Too, Bits and Bobs and now "keetee moooregg."

And only one scouser, and not a single northerner! What's going on?!

OP posts:
IShallWearMidnight · 14/11/2013 09:06

I can remember watching a schools programme back in the 70s with my very broadly NE Scotland spoken primary class. Pictire of tortoise shown on screen. RP presenter: "now children, what's this?" Class: "its a to-ar-toys". RP presenter: "that's right, it's a tortus". Class: "eh, fit's she on aboot?".

ILetHimKeep20Quid · 14/11/2013 09:08

Katie Morag (rather than your rather insulting attempt at phonetically sounding it out) is based on a series of books about a little girl on a Scottish island. What do you want them to do? Transport her to the south east?

LinghamStyle · 14/11/2013 09:09

mumteedum you mean you love the patter? Grin

mrsjay · 14/11/2013 09:11

BBC scotland make a lot of childrens programmes maybe the London studios jus make serious programmes, it is all to do with outsourcing , and what is exactly wrong with a scots accent EH Grin . balamory was made in scotland and katie (who i used to love) is a scottish book

ILetHimKeep20Quid · 14/11/2013 09:11

Oh and there's a reason many many major companies base their contact centres in Scotland. Here's a clue, it's because a properly pronounced Scottish accent is reassuring, professional and creates the right impression. And doesn't sound like cats claws on a black board.

Fluffytent · 14/11/2013 09:11

I know some of Katie Morag's extended relations in RL and apparently she is PITA since she got that gig.

mrsjay · 14/11/2013 09:12

KM is a series of books i meant I loved reading them in my scottish accent to dd2

ILetHimKeep20Quid · 14/11/2013 09:16

Island granny and mainland granny. Grin

Love the books. Even my 8 year los was thrilled to see the tv show advertised, although I haven't seen it yet.

ArbitraryUsername · 14/11/2013 09:19

The octonauts is absolutely full of different accents. Lionfish, for example, are scouse.

ArtisanLentilWeaver · 14/11/2013 09:22

Nobody has mentioned the Cheeky wee McGregors or Granny Murray!
There are very few genuine northern Scot accents on children's tv. Most sound like they are from around the Glasgow area.
Eadie McCreadie's highland accent is fake but Granny Island's accent sounds authentic.

thebody · 14/11/2013 09:25

er you should be a brummie!! can't think of one character with a brummie/Black Country accent.

oright!!

FeckOffCup · 14/11/2013 09:29

IShallWearMidnight when I was a child I actually thought a "tortoise" and a "tautus" were two different animals because of the different pronunciations by different people.

KerwhizzedMyself · 14/11/2013 09:30

Cloudbabies are fake northern too :( they slip back into other accents occasionally.

Forgot about green balloon club! The little boy in that is full on Yorkshire Grin

LittleMissGerardPoppyButler · 14/11/2013 09:31

Thankfully I don't have to watch it any more, but I thought Justin was English and he used to be on everything :o

ArtisanLentilWeaver · 14/11/2013 09:35

thebody - Big and Small!

mrsjay · 14/11/2013 10:02

Love the books. Even my 8 year los was thrilled to see the tv show advertised, although I haven't seen it yet.

dd is 15 and I heard it was on cbeebies I am tempted to watch it Blush

peanutMD · 14/11/2013 11:30

Isn't the lady who works on the buses in Mee Too a Manc? Can't remember her name but she buggered off to Corrie for a while.

I live near Inverness and can't understand a weird half of them are saying sometimes but then I'm Glasweigan so no one understands me most of the time as we have a tendency to speak to
fast and add/subtract letters at random apparently :o

Did someone say Justin (a.k.a TV licence hog) isn't English?

AlbertGiordino · 14/11/2013 11:35

Most of Postman Pat have got Yorkshire accents.

Apart from Mrs Goggins, who is scottish.

AmIthatHot · 14/11/2013 11:38

Fluffytent I have only seen the trailers for this, she doesn't sound like a Hebridean islander to me. Is she, do you know? She actually sounds like DD and we're in Perthshire

Worried3 · 14/11/2013 11:41

YABU. why do you care?

BBC Scotland make all these programmes, clearly the commissioners felt these programmes were the best of what was on offer. And Katie Morag is set in Scotland, so I'm not surprised that the actors in it are Scottish.

As to the poster who thought it might be confusing for her DC to hear diffierent accents- are you serious? I hope not. Incredibly ignorant.

hyenafunk · 14/11/2013 11:57

The bus cleaner on Me Too was in corry when I last watched it, she's from the North West. Most of Postman Pat are Yorkshire accents, especially Ted Glen!

But yes there are a lot of Scottish accents although I always wondered why the Waybuloo ones are dubbed over if they clearly have a love for the Scottish accent.

Fluffytent · 14/11/2013 12:01

amithathot she's from Glasgow I'm told. Family are lovely but she's gone a bit Shirley Temple I believe

thebestlaidplans · 14/11/2013 12:10

Calm down, I can assure you that it's not a conspiracy to take England down via the medium of cartoons and it's nothing to do with independence.
It's purely that with several Scottish TV production companies turning out high quality kids shows, presumably lower production costs than SE England, there happen to be some Scottish accents around. Katie Morag is the spin-off from a series of incredibly popular kids books, they're unlikely to uproot the show to suit your preference for accents when it's written in the Western Isles. Topsy and Tim started around the same time as Katie Morag, but you don't mention their English accents?
As a mum with a Scottish accent, husband with SE English accent and toddler with a bit of both, I'm happy that CBeebies is so diverse. And I love that some of the shows are filmed in such great places. They have a strong sense of location, family, community, all very important.
There are plenty of other regional accents represented throughout the shows, something to please everyone. This is what the UK is like in 2013, diverse!
It's not a conspiracy, it's just real life nowadays and I for one would prefer my child to hear lots of variety.

BuntyCollocks · 14/11/2013 12:14

shallistopnow oh, yes, very confusing. I'm sure my son, who lives with his two Scottish parents, in wales, and attends an English nursery, is terribly confused.

Hmm we'll ignore the fact his speech is apparently at the level of a four year old at age two.

Fuck sake.

thebody · 14/11/2013 12:19

oh not seen big and small! probably as youngest a teen and no longer childmind but will catch it.

hope its authentic brummie not put on?

Swipe left for the next trending thread