Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To want to poke people in the eye when they say 'FAJEETAH'

189 replies

AngelWreakinHavoc · 17/04/2012 16:57

This is one of those daft things that really annoys me . Why can so many people not pronounce the word fajita correctly!

Over the last 2 weeks 3 people have said this and it is adult people surely if my 6 yr old can say it then the rest of the world can? or aibu?

The final straw was today in the supermarket when the woman serving said 'Ohh You are having FAJEETAHS for tea, i just wanted to scream ITS FAHEETAH!!!!!

Obviously I didnt and politely replies 'yes I am'

OP posts:
OhDoAdmitMrsDeVere · 17/04/2012 19:36

Debs I used to be a receptionist in A&E one of the nurses refused to pronounce Jesus as Hey sooz.

It was a common name in the area but she just said 'why should I, its written Jesus so thats what I say'
Mind you she thought people having asthma attacks and sickle cell crisis 'were doing it on purpose' Hmm

MousyMouse · 17/04/2012 19:36

ha it's not faheeetah it's fa-ch(throaty sound)-eetah.
my hot latino ex-bf told me that in a most delicious juan-shiit-accent Blush

HillyWallaby · 17/04/2012 19:36

My FIL says see-ah-batta as well. Angry

I am not understanding what is wrong with keh-bab though? Confused

It's those bloody Americans with their kabobs I can't stand.

helloclitty · 17/04/2012 19:38

It's Mill Foy

for Mille feuille

Coconutty · 17/04/2012 19:40

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

scuzy · 17/04/2012 19:42

voly vents is another one i hear ... instead of vol au vent

helloclitty · 17/04/2012 19:46

My DM says restauran without the t....even if it's a british restauran, arghhh!!

MrsTerryPratchett · 17/04/2012 19:46

They are horses' doovers in our house. Also, Rioja is Reeogia. People think we are serious. Frequently.

OhDoAdmitMrsDeVere · 17/04/2012 19:48

Not as bad as those who say 'Otel' instead of Hotel Hello Grin

mayaswell · 17/04/2012 19:50

Nothing Hilly, he says KEYbab, stressing the first syllable, I say kehBAB stressing the second.

Now I've written it down I feel petty, he can say what he likes, as he's lovely.

mrspink27 · 17/04/2012 19:51

Fat Cheetahs in our house - but only in a jokey way. We have a friend who irritates the pants off me by his poncey prounciation of chorizo and manchego with the Spanish "th"...grrr

IslaValargeone · 17/04/2012 19:53

Did we get clarification of prosciutto?

Bonsoir · 17/04/2012 19:56

proshooto

MrsTerryPratchett · 17/04/2012 19:56

pro (short o as in tot) sh oo to (short again).

surroundedbyblondes · 17/04/2012 19:57

Agree... but there is such a thing as taking it too far I think. Most foreign words get anglicised (spelling??) turned into English anyway.

Apologise if anyone mentioned it already, but would anyone actually order two cappucini ?

IslaValargeone · 17/04/2012 19:58

Oh thank God :o

MrsTerryPratchett · 17/04/2012 19:58

I might. However, I wouldn't mind someone ordering two cappuccinos. It's the singular/plural confusion with panino/i I don't like.

Blu · 17/04/2012 20:21

I have been mispronouncing Manolo Blahnik for years.
Luckily I almost never say it.

iklboo · 17/04/2012 20:26

I'm confident Manolo Blahnik is pronounced shoes Grin

IslaValargeone · 17/04/2012 20:26

How are you on your Laboutins?

Blu · 17/04/2012 20:27

Isla: I know they have soles rouges...

Megatron · 17/04/2012 20:36

YANBU. The current one that is bugging me beyond reason is when people talk about putting something in a 'draw'. It's a drawer for fucks sake.

Rubirosa · 17/04/2012 20:43

I can't stand people who say "brought" instead of "bought" - why???

FourEyesGood · 17/04/2012 20:53

Megatron: How do you pronounce "drawer"? Do you say "draw-wer"? Confused

MrsTerryPratchett · 17/04/2012 20:55

I say draw for drawer. Isn't that just Saaaf Laaandon?