CreamolaFoamless, sarcastic? Moi?
Clearly, it is difficult for me to really understand OP, but I have genuinely tried. You see, I consider that I work hard, however, I don't defer my bonus. Main reason for the latter is that I do not get one (work in education,so that is indeed a different planet compared with OP no doubt). Also, I like kids, and absolutely love my dc as does my dh so we go all together. But with our salaries, I admit, we cannot afford long haul, not even economy long haul, because we would need accommodation on the other side of the world as well and all the pennies add up. You see I don't work in banking, so I cannot magic money like bankers do, I deal with the old fashioned physical money stuff: you either have it or you don't, nothing in between.
Nevertheless, I totally understand that really hard working people who defer bonuses need brilliant holidays without being hassled. And of course they need rest. This is difficult when you have children at the best of time, because they want attention and do things together. Some people enjoy that aspect of family life. But not everybody. There are more of these people than you may think hence the huge increase in those Holiday resorts where you can park your children during the day, whilst you and hubby enjoy themselves and you can even get childminders for the evening as well whilst you go out for dinner/dancing. This means you only have to deal with the kids during the journey to and from the resort and maybe when they wake up in the morning. Some people clearly prefer this.