The room in which I work is quite quiet, and no one minds chatter striking up, even fits of giggles occasionally break out (even the men!!) - this is all normal!! The AIBU bit is that there is a constant tinny tsst tsst tsst tsst from 1 person's headphones that can be heard by quite a few people. The room is not silent, but the tinny headphone noise permeates to most ears in a near vacinity. I highlighted it to their manager so as not to create a "them and us" between the two teams, but nothing was done. I have highlighted it now every week for about 5 or 6 weeks. There are a number of people in my team getting more and more frustrated by it.
Their manager emailed the culprit today... to which they whispered to their pal "come and have a look at this" and then they bitched about it for a good 10 minutes, where I could hear every word... I don't think they knew it was me, I think they suspect a colleague who faces me... however if I'm a suspect or not, they were, in my eyes, being ar**holes about it.
AIBU to want to make a show of them when they are back in tomorrow, and make them feel quite small about slagging someone off within earshot. BTW they are both nearing pension age, so should know better!
( I have a feeling I won't get everyone on my side here
)