should really say they just kissed them, because this is what these phrases actually mean now (apparently) and this will avoid horribly embarrassing misunderstandings. Esp if they are 14. Do teenagers you know use these phrases?