I'm fully expecting to be told off for being a cowbag here. But here goes:
My oldest friend lives abroad with her DH and two DC (4 and 9 months). She comes back once or twice a year, and we always try and find time to meet up when she's in the UK.
When we do meet up, it tends to be along with her DH and DCs. While this is enjoyable enough, it also tends to mean
a) I don't get to chat to her one on one
b) We end up going to child-oriented venues eg Giraffe chain restaurants, which I don't like
c) Conversation can be a bit stilted and general, as English is her DH's second language and I don't speak his first language.
AIBU for wishing my friend and I could catch up one-on-one now and again when she's in the UK? I appreciate that it wouldn't really be fair on her DH if she just left him with the DC while gadding about with all her old friends all the time, but I still wish we could at least meet up for a chat in a venue that doesn't have paper colouring-in cartoons as placemats.