"t while bankers are still getting large bonuses, the Govt in't being repaid."
The bankers who are getting bonuses are investment bankers, who were not bailed out by the government.
The bankers who were bailed out are retail bankers, who are not getting bonuses (and never really did to any great scale).
Retail banks failed in part because of their dealings with investment banks. That's their lookout. The government cannot control the bonus structure of (successful, profitable) investment banks just because they happen to share a word in their job description with (unsuccessful, bailed out) retail banks.
The relationship between investment and retail banking is the word "bank". In the UK, at least, they have almost nothing to do with each other in ownership terms (LBG owns a small investment arm, which is about a zillionth of its assets and turnover).
The failure of retail banks has contributed to the problem. The bailout (which has cost, oh look, zero pounds - it was mostly in the form of assert guarantees which haven't been called in and for which the banks are paying top dollar, and injection of capital which has appreciated) has not.
LBG pay about £15bn a year for asset insurance, which has so far not been claimed on. LBG shares were bought by the government at (I think, I'd need to check) about 55p each, and they're currently worth about 75p each. Good business. Tidy little earner for the tax payer when they're sold.
As others have said, the UK finances come down to someone posting on Mumsnet to say "AIBU to run up £25000 a year on my credit car even though I earn £50000?" It doesn't matter if they're spending the borrowing on crack cocaine, nuclear weapons or feeding fluffy bunnies, the credit card company in the end is going to intervene. If Britain loses its credit rating, ie if the markets think we are going to default, we are completely and absolutely fucked, and the cuts being seen now will look like a walk in the park (with fluffy bunnies). If you think you can ignore the market, look at what's happening to Iceland and Ireland.