Meet the Other Phone. Protection built in.

Meet the Other Phone.
Protection built in.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

to hate it when women are referred to as 'mate'

42 replies

Mammie81 · 24/09/2010 15:45

I know I am BU! But for some mad reason it really makes me cringe!

Im common as muck, I admit, but Id never say "you ok mate" etc to a woman? It just doesnt sound right to me?

My friends say it all the time! It must just be me! Blush

OP posts:
SpawnChorus · 24/09/2010 15:49

Yup, it's just you Grin

I say "mate" ocasionally, and I'm jolly posh.

wholovesyou · 24/09/2010 15:49

I hate it too, my dear.

ps. and doesnt my dear just sound nicer Wink

Bingtata · 24/09/2010 15:50

It is just you. What would you prefer? Babe? Now that makes me cringe.

ShatnersBassoon · 24/09/2010 15:51

I don't think it would bother me. One of my friends calls me babe, and that is worse imo. I'm not a babe, but I am her mate.

proudnglad · 24/09/2010 15:52

I like it.

In fact I find it quite sexy when my male friends call me mate.

Mammie81 · 24/09/2010 15:52

I dont like babe either but it doesnt grate on me like 'mate' does? Its very strange I know! It makes my teeth itch!

OP posts:
proudnglad · 24/09/2010 15:53

A big snooty YUCK to 'babe.

nobiggy · 24/09/2010 15:55

One of my friends calls me hun.

But so far I have let her live.

truffleshuffle · 24/09/2010 15:56

Oh get a grip Hmm

Fimbo · 24/09/2010 15:56

My hairdresser (female) calls everyone mate. I think its funny.

I don't mind what people call me, its kissing on the cheeks that makes me go grrrrrrrrrr.

MayorNaze · 24/09/2010 15:56

i like it

Mahraih · 24/09/2010 15:57

I quite like it - hate being called 'love', too intimate.

'Mate' seems jovial and friendly.

wholovesyou · 24/09/2010 15:59

Most women I know call each other Chicka, darl', sweetcheeks, honeychile' etc

The men call each other mate. I dont actually think Ive ever done it?

Mammie81 · 24/09/2010 16:00

I realise its irrational. Thats a step towards recovery though, right?

Dear god Im touchy since I was impregnanted!!!

OP posts:
RageAgainstTheTeen · 24/09/2010 16:01

'chick' is worse

'Ok chick?' No.Fuck off.

DandyLioness · 24/09/2010 16:03

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

FattyArbuckel · 24/09/2010 16:05

I HATE being called mate

am not keen on being called "guys" at work either!

OrmRenewed · 24/09/2010 16:06

I don't mind. But I think it can sound a bit threatening to a man.

Mammie81 · 24/09/2010 16:07

Oh Fatty, I do love you. Grin

I just feel like when someone says it, they should accompany it with a huge slap on the back and a cockney jig.

Have I been too influenced by Michael Barrymore?!

OP posts:
wholovesyou · 24/09/2010 16:09

"Awiiiiiiiiiiight mate"

Ah, Barrymore! Im sure not all MN's say it in quite the same fashion Wink

FindingMyMojo · 24/09/2010 16:14

mate's OK, I like it - I always think of the seagulls in Finding Nemo - matematematematemate! Smile

better than babe or doll or chick.

I try to use a different vegetables with close friends - it's a challenge to think of new ones: sweet pea, pumpkin, sweetcorn, etc work better than leek, potato or beetroot thus far.

Tortington · 24/09/2010 16:16

yes yes triple yes YES! i hate it. i'm not your mate, i'm a laydee

PinkieMinx · 24/09/2010 16:19

I call everyone mate - mainly as they're too insignificant for me to remember their names Wink or maybe it's cos I have a terrible memory - I forget ...........

Callisto · 24/09/2010 16:21

I like mate. My friends male and female call each other mate.

amarone · 24/09/2010 16:24

My DH calls me mate... And I hate it.

Swipe left for the next trending thread