It differs because there are staff in a hotel or restaurant whose job it is to wash up and clean. Airbnb properties are mostly self-catering and while guests are not expected to leave the place clean and spotless there is an expectation that they don't leave it full of rubbish, don't leave dirty dishes piled up if there is a dishwasher available and if they do happen to spill some wine or juice, drop a bowl of cornflakes or squirt some ketchup on to the table they at the very least wipe it up. Guests are expected to treat the property as if it were their own home.
I used to have a holiday rental that slept 4 and at first I provided 12 of everything - cups, plates, glasses, cutlery etc. - only to find that on Saturdays I'd be confronted with piles of dirty plates, glasses and cups despite there being a dishwasher and tablets provided. Every item was used. Sometimes a week's worth of pizza boxes and drinks cans would be found strewn around the living room and kitchen, and often in the bedrooms. Rubbish bins would be overflowing and leaking onto the floor. I very quickly took away half of the kitchen items, provided additional kitchen rolls, wipes and rubbish bags, and made a point of showing people where the big bins were (directly outside the door - they had to walk past them every time they left the building to go anywhere).
My cleaners could turn the apartment around in two hours if it was left reasonably tidy, but on occasion it could take over four hours if the guests had left it in a disgusting, filthy condition. The incoming guests have the expectation that things will be immaculate and this can take time. Twice a bed was broken, I learned to have a spare mattress available having found a soaking wet, soiled mattress more than once (I was always suspicious if guests had left earlier than planned) as well as a broken door and doorframe, a smashed coffee table, locked cupboards broken into, a couple of lost TV remote controls, unwashed crockery put back in the cupboard, a flooded kitchen because someone had forcefully disconnected the dishwasher outlet pipe ... in the end we decided that it simply wasn't worth it.