I knew, as it was custom made, I couldn't return it, so I was very careful with the size.
I only ordered from this site because, helpfully thay had a diagram of the tshirts and showed the measurement from armpit to armpit and shoulder to hem.
I measured carefully against one of my best fitting tshirts and ordered the appropriate size.
It's 3 inches wider than the measurements and 2 inches shorter.
It's a small business offering a niche product. Worth challenging?