Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Immortal Invisible and When A Knight Won His Spurs

189 replies

TheTecknician · 14/03/2026 12:49

Fun fact, just in case you didn't know. The words to these hymns can be transposed to each other's tune. Both are in 3/4 time.

Similarly with Amazing Grace and I'd Like To Teach The World To Sing, although these two have different time signatures.

That's all!

OP posts:
Thread gallery
5
franklymydearscarlett · 14/03/2026 18:14

Londonmummy66 · 14/03/2026 18:13

Most hymnbooks have a "metrical index" it tells you the metere of the hymn which means that you can find other tunes to fit. DH is an organist and sometimes finds that the tune in the book isn't one the congregation knows and has to quickly find a different one that works.

An example of a metrical index here https://www.drshirley.org/churches/hymns-metric01.html - it tells you that you can sing O little town of Bethlehem to It came upon the midnight clear and vice versa.

That’s really interesting thank you!

Gatekeeper · 14/03/2026 18:16

Both beautiful hymns...very stirring and conjure up memories of infant& primary school in the 1960s and 70s

PropitiousJump · 14/03/2026 19:18

If I find myself without a means of replenishing my phone's battery, I always sing to myself 'no charger have I, and no sword by my side.'

Kingdomofsleep · 14/03/2026 19:20

Londonmummy66 · 14/03/2026 18:13

Most hymnbooks have a "metrical index" it tells you the metere of the hymn which means that you can find other tunes to fit. DH is an organist and sometimes finds that the tune in the book isn't one the congregation knows and has to quickly find a different one that works.

An example of a metrical index here https://www.drshirley.org/churches/hymns-metric01.html - it tells you that you can sing O little town of Bethlehem to It came upon the midnight clear and vice versa.

I just love this so much

Matildatoldsuchdreadfullies · 14/03/2026 19:23

My uncle was a Primary School Head. At his funeral, one hymn was “When a Knight Won His Spurs”. Took me back 40+ years - and yes, I did remember all the words.

My Old Man’s a Dustman was also played….

LessOfThis · 14/03/2026 19:25

But they don’t fit well to the other tune? There are loads of hymns where you can switch the words and tunes effectively. In fact I am playing a hymn tomorrow to a different tune than in the book.

Honestly I can’t get these words/tunes to swap at all!

Kingdomofsleep · 14/03/2026 19:28

Londonmummy66 · 14/03/2026 18:13

Most hymnbooks have a "metrical index" it tells you the metere of the hymn which means that you can find other tunes to fit. DH is an organist and sometimes finds that the tune in the book isn't one the congregation knows and has to quickly find a different one that works.

An example of a metrical index here https://www.drshirley.org/churches/hymns-metric01.html - it tells you that you can sing O little town of Bethlehem to It came upon the midnight clear and vice versa.

So interesting, Immortal Invisible has the same meter as Away in a Manger according to the list. Just had a fun brain exercise singing them in my head in the opposite tune.

You've given me so much joy with this website link!

WombatCowgirl · 14/03/2026 19:28

If each line has the same number of syllables of course you can swap tunes! If you look in the back of the New English Hymnal it tells you which other tunes have those exact numbers eg 6 8 8 6.

Kingdomofsleep · 14/03/2026 19:30

WombatCowgirl · 14/03/2026 19:28

If each line has the same number of syllables of course you can swap tunes! If you look in the back of the New English Hymnal it tells you which other tunes have those exact numbers eg 6 8 8 6.

It's not exactly as simple as just the number of syllables because the stressed syllables have to be in the same place too

SchnizelVonKrumm · 14/03/2026 20:17

PropitiousJump · 14/03/2026 19:18

If I find myself without a means of replenishing my phone's battery, I always sing to myself 'no charger have I, and no sword by my side.'

I do this too sometimes! Or sometimes it becomes "...the knights are no more and my phone it is dead"

WombatCowgirl · 14/03/2026 20:24

Ah ok course @Kingdomofsleep you're right, I see what you mean!

WashableVelvet · 14/03/2026 20:28

Tempodrom · 14/03/2026 13:04

Also twinkle twinkle and the alphabet rhyme have the same tune 🎵

And baa baa black sheep!

FionnulaTheCooler · 14/03/2026 20:33

Immortal Invisible has the same tune as Lord of all Hopefullness.

DespairMode · 14/03/2026 20:36

Are you sure @FionnulaTheCooler ? I'm singing them in my head and the tunes aren't the same

Gasp0deTheW0nderD0g · 14/03/2026 20:43

DappledThings · 14/03/2026 13:13

I've always found While Shepherds Watched a bit annoying but last Christmas was the first time I was introduced to it to the tune of On Ilkley Moor and it was a million times better

Beat me to it! I was going to mention that. Used to love singing this at carol concerts when we lived in Yorkshire in the 1970s.

At my secondary school we always sang O Come, O Come Emmanuel at Advent. Very complicated tune! I used to look forward to it. (Am also an atheist with a liking for old hymns and carols.)

LessOfThis · 14/03/2026 20:43

DespairMode · 14/03/2026 20:36

Are you sure @FionnulaTheCooler ? I'm singing them in my head and the tunes aren't the same

No they aren’t!

LessOfThis · 14/03/2026 20:44

You can sing a lot of hymns to the theme from the muppets.

MargaretThursday · 14/03/2026 21:17

DappledThings · 14/03/2026 13:13

I've always found While Shepherds Watched a bit annoying but last Christmas was the first time I was introduced to it to the tune of On Ilkley Moor and it was a million times better

On Ilkley Moor tube was the original one for While Shepherds Watched before someone set the other words to it.

We used to sing While Shepherds Watched to the same tune as O For a Thousand Tongues to Sing. Much nicer tune, but it does go on a bit.

PropitiousJump · 14/03/2026 21:20

I can never do Shepherds to Ilkley Moor without getting the words mixed up: while shepherds watched their flocks by night/On Ilkley Moor bar t'at etc.

LessOfThis · 14/03/2026 21:33

MargaretThursday · 14/03/2026 21:17

On Ilkley Moor tube was the original one for While Shepherds Watched before someone set the other words to it.

We used to sing While Shepherds Watched to the same tune as O For a Thousand Tongues to Sing. Much nicer tune, but it does go on a bit.

Edited

Which tune for O for a Thousand Tongues? 🤣 because I know it to two regular tunes.

HelenaWilson · 14/03/2026 21:51

Immortal Invisible has the same tune as Lord of all Hopefullness.

According to Songs of Praise, my old school hymn book, Immortal, Invisible is to the tune St Denio, a Welsh hymn tune, and Lord of All Hopefulness (one of my favourites) is to Slane, a traditional Irish tune.

The King of Love my Shepherd is, mentioned above, is no. 654 in the book. I know we definitely sang it because at one time I used to note down the hymn numbers each week. The same week we had I Heard the Voice of Jesus Say, and two others I don't remember at all.

Londonmummy66 · 14/03/2026 22:04

Kingdomofsleep · 14/03/2026 19:28

So interesting, Immortal Invisible has the same meter as Away in a Manger according to the list. Just had a fun brain exercise singing them in my head in the opposite tune.

You've given me so much joy with this website link!

Trying to sing well known words to an equally well known but different tune is a bit like trying to type with left and right hands crossed over.....

DespairMode · 14/03/2026 22:06

However, lord of all hopefulness and Be Thou my vision do have the same tune!

HelenaWilson · 14/03/2026 22:18

Which tune for O for a Thousand Tongues? 🤣 because I know it to two regular tunes.

Songs of Praise has it under a tune called O God of Love but says it can also be sung to Richmond, which I know as the tune for City of God, how broad and far.

Swipe left for the next trending thread