I know exactly what you mean. I use the shortened version of my name mainly, but I had to type my full name into a legal document a few times recently. I started questioning myself if I was spelling it correctly, and by the last time I typed it I felt like I didn’t recognise my name at all, it just looked weird!