My 9YO has just been talking about this TV show and I can remember the show but not the name.
It would have been on Cbeebies circa 2015-2019. It had an orange cartoon stickman character with a smiley face and a spikey hairstyle. It was one of these where they talk about feelings etc. Potentially voiced by a female.