British bedtimes are considered absurdly early in Spain, right? I've decided to reframe DS2's appalling sleep habits as early signs of a flair for foreign languages. As he's 10 months old with monoglot parents I'm not sure how we're going to support his early promise, but I'm relieved I've finally got an explanation for his defiance around ideas such as "sleep cues" and "routine".