Bear with me, I'm not sure if I can describe it better...
One tv, two people watching; one person with hearing aids would like to listen with his headphones so that the sound is better. The second person then needs the sound from the soundbar as normal. The soundbar has bluetooth. Can you get (bluetooth) headphones that connect to the soundbar without cancelling the sound from it, so the second person can hear the tv?