Kevin Keegan
Barry John
Leonard Rossiter
Stanley Baxter
Richard Burton
Frank Sinatra
Dustin Hoffman
Someone mentioned Dick Emery upthread. He was brilliant as was Stanley Baxter. They could portray women convincingly with just acting ability with no need for gallons of makeup and huge wigs. They also portrayed a range of male characters.