Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Did you know that falalalalalalala is Northern Sotho for 'Fuck it Up'?

3 replies

RustyBear · 19/12/2021 18:31

According to Facebook Automatic Translator anyway.

Someone on one of my groups posted this innocuous parody of 'Deck the Halls'
"Don we now our plague apparel
Falalalalalalalala
Please don’t sing any Yuletide carols
Falalalalalalalala
Open windows
Turn the heat down
Falalalalalalala
Order drinks in by the barrel
Falalalalalalalala"

Thanks to Facebook it appeared as

"Don we now our plague apparel
Fuck it up.
Please don’t sing any Yuletide carols
Fuck it up.
Open windows
Turn the heat down
Fuck it up.
Order drinks in by the barrel
Fuck it up."
😁

OP posts:
PartyPrawnRingGames · 19/12/2021 18:33

What's Northern Sotho?

RustyBear · 19/12/2021 18:37

It's a language spoken in some north eastern provinces of South Africa.

OP posts:
PartyPrawnRingGames · 19/12/2021 18:40

I mean it seems to fit the situation perfectly.

New posts on this thread. Refresh page