There's a film, and now a song about it. Why would you want have someone else call you by their name? Is is supposed to be romantic in some way? Am I being a bit of a wet blanket to think that it would be confusing rather than romantic? Is it a reference to something that came before the film/book and the song?