Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Daft as a brush, and other very British sayings

234 replies

GypsyRoseGarden · 06/08/2020 11:07

Reading another thread, a poster mentioned “daft as a brush” which made me smile - it’s so very British - expressive but not vindictive

Another saying I like is “completely trollied” for so very drunk that they can’t walk straight

What are your favorite very British sayings ?

OP posts:
CaptainMyCaptain · 08/08/2020 19:06

Like herding kittens = e. g. getting Reception children to line up.

Clawdy · 08/08/2020 22:49

That saying "you know what thought did, followed a muck-cart, thought it was a wedding" was used a few times on Coronation Street, in the early days.

BluebellsGreenbells · 08/08/2020 23:14

You can always bend over and pick up nothing

Suggests new partner is a waste of space

Cooltalkin · 14/08/2020 21:46

@Thisfucker
My mum used to say that expression too
(From prescot ) and one I’ve never ever heard anyone say
‘ you shape like a hen with a tin arsehole ‘
if You couldn’t do something . I don’t know if she made that one up lol

And ‘ act soft and I’ll buy you a coal yard ‘
If you were happy to let someone else do something for you

Are these old Lancastrian sayings ?

JimMaxwellantheshippingforcast · 15/08/2020 02:46

@CaptainMyCaptain

Like herding kittens = e. g. getting Reception children to line up.
I thought we were the only school to use this phrase. Grin
EdwardsNewJumper · 15/08/2020 07:47

All fur coat and no knickers as a pp said is used these days to infer all show and no substance. Originally though, think it had a meaner origin. It's from the second world war and in Lancashire at least, where there were big numbers of US GIs based, it referred to a woman who was doing well for herself through dating a GI, so had chocolate, nylons, and such luxuries. It meant a woman had the flashier things in life cos she was shagging a yank. My Gran grew up on a farm with Land Girls and assured me that's what it meant in her day, it was quite the insult.

letsgomaths · 15/08/2020 07:48

As a teenager, I used to mutter "living in this house is as difficult as lifting it". I didn't hear that one anywhere - I invented it myself.

@CaptainMyCaptain My year 1 teacher often used the threat "...or you'll find yourself in deep water. Hot."

MsEllany · 15/08/2020 09:35

@NetballHoop

Couldn't stop a pig in a ginnel.

Although it's origins are to do with having bandy legs from ricketts.

(Haven’t read the full thread yet but could let this pass me by!)

The first time I saw this - although it was pig in a passage - was in a Terry Pratchett book. I still laugh like a drain whenever I hear it! (Mostly about footballers and their bandy legs rather than rickets)

Lonelycrab · 15/08/2020 09:45

Bugger* that for a game of soldiers

*or other suitable swearwords

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread