Active discussions

Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Talk
Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Original poster

Looking for a German speaker - help with word order!

9 replies

TheThingWithFeathers · 02/02/2020 20:51

I'm trying to write a short message in German and I want to say "I hope you will visit London soon".
Is it: "Ich hoffe, daß Sie werden London bald besuchen".
I always get confused with conditional verbs. If anyone can tell me if the above is correct I'd be very grateful!

OP posts:
warnc007 · 02/02/2020 20:58

Werden goes right at the end

itsboiledeggsagain · 02/02/2020 20:58

Werden goes at the very end.

Original poster
TheThingWithFeathers · 02/02/2020 21:03

Thanks both! I thought I'd got it wrong somehow.

OP posts:

Interested in this thread?

Then you might like threads about this subject:

General education
reluctantbrit · 02/02/2020 21:04

Ich hoffe, dass Sie bald London besuchen werden.

Or

Ich hoffe, Sie besuchen bald London

Original poster
TheThingWithFeathers · 02/02/2020 21:08

Thank you @reluctantbrit your second suggestion is more straightforward so I will go with that. Flowers

OP posts:
Horsemad · 02/02/2020 22:39

Can I just jump on here to ask something please?

I need to know what the German word for shit or shite is please! Blush

MiltonRoad · 02/02/2020 22:47

Scheiße

Horsemad · 02/02/2020 22:56

Thank you @MiltonRoad. 🙂

UnaCorda · 02/02/2020 23:31

Why is there a comma after "hoffe"? And where's the conditional?

New posts on this thread. Refresh page