NC for this one.
We retired a few years ago to a beautiful part of the country with lots of interesting places to visit nearby. My stepson and DiL visited for a weekend three years ago and now they want to come and stay with us again this summer. My family regularly stay so I feel it's only fair to give DH's family a turn, especially as SS and DiL live a couple of hundred miles away.
I am genuinely fond of SS and DiL. They both have a GSOH, big hearts and would do anything for us. However, and I'm going to be searingly honest here, they live like pigs. They are slept-in-a-hedge scruffy, don't wash (to the point where anything they sit on - beds, sofas, car seats - noticeably smell for days afterwards). Their table manners defy description.
SS and DiL now want to come and stay with us for a whole week. I don't think I could bear to have them in my (clean) house for a whole week because I'd be screaming inside, but I am prepared to offer a long weekend and I would do my absolute best to make them feel completely welcome. Once they left, I'd have to scrub and bleach the whole house for the good of my mental health but they don't need to know that. I'd never want to hurt their feelings.
However, DH is truly horrified at the thought and doesn't want them here at all. He has been fending them off since The Last Weekend (he still shudders at the memory) and is running out of excuses, so he wants me to put them off this time. I don't see how I can without upsetting them.
WWYD? Please don't suggest I set boundaries with them. They would be terribly hurt if I did that so I'm prepared to grin and bear it. Please don't tell me they are DH's problem either. I know that. He knows that. But if I put it back on his toes, he'll either say something hurtful to them, which I don't want, or he'll do the exact opposite and end up inviting them for the whole summer out of guilt and then we'll both be screaming inside.