I've never actually seen someone say they're "fumming" despite the fact it would be a brilliant way to spell the word. I am also waiting for the day when someone gets told off for "panda-ing" to their newborn. Unless its a newborn panda of course.